Basealt Translation Team (ru)

Intro (ru/intro/)

These files are missing

File Description
advanced_colors.ogg title: Сложные цвета description: Выбери бабочку правильного цвета voice: click on the required color
algebra_by.ogg title: Умножение чисел description: Упражнения на умножение voice: Multiply the two numbers together and type in your answer before the balloon lands in the water
algebra_div.ogg title: Деление чисел description: Упражнения на деление voice: Find the result of the division and type in your answer before the balloon lands in the water
algebra_minus.ogg title: Вычитание чисел description: Упражнения на вычитание voice: Subtract the two numbers and type in your answer before the balloon lands in the water
algebra_plus.ogg title: Сложение чисел description: Упражнения на сложение voice: Add the two numbers together and type in your answer before the balloon lands in the water
algorithm.ogg title: Логические ассоциации description: Продолжи последовательность фруктов voice: Click on the missing items on the table and follow the logical sequence displayed above it.
align4.ogg title: Четыре в ряд (против Тукса) description: Расположи четыре шарика в линию voice: Click on the column where you wish your token to fall and try to align of 4 tokens before Tux.
align4_2players.ogg title: Четыре в ряд (вдвоём) description: Расположи четыре шарика в линию voice: Click on the column where you wish your token to fall and try to align 4 tokens to win.
alphabet-sequence.ogg title: Алфавитный порядок description: Перемещай вертолёт так, чтобы поймать облака в алфавитном порядке voice: Move the helicopter to catch the clouds following the order of the alphabet.
analog_electricity.ogg title: Аналоговая электроника description: Создание и воспроизведение аналоговых электрических схем voice: Learn how analog electricity works and create your own circuit.
baby_keyboard.ogg title: Детская клавиатура description: Простое упражнение для изучения клавиатуры voice: Type any key on the keyboard and observe the result.
baby_mouse.ogg title: Детская мышь description: Перемести мышь или коснись экрана и посмотри на результат voice: Move the mouse or touch the screen and observe the result.
baby_tangram.ogg title: Детские пазлы description: Цель — собрать детский пазл. voice: Move each puzzle piece, to obtain the completed puzzle. You can change their orientation by clicking on the arrows.
baby_wordprocessor.ogg title: Детский текстовый процессор description: Упрощённый текстовый процессор, позволяющий детям работать с клавиатурой и видеть буквы voice: A simplistic word processor to play around with the keyboard
babymatch.ogg title: Совпадающие предметы description: Перетаскивай предметы на соответствующие им места voice: Drag and drop the objects matching the pictures
babyshapes.ogg title: Решение головоломки description: Перетаскивай фигуры на соответствующие им места voice: Drag and drop the objects matching the shapes.
balancebox.ogg title: Шар в лабиринте description: Проведи шар к двери, наклоняя коробку voice: Tilt the box to navigate the ball to the door.
ballcatch.ogg title: Игра в мяч с пингвинёнком Туксом description: Нажми одновременно клавиши со стрелками влево и вправо, чтобы мяч покатился по прямой линии. voice: Press the left and right arrows at the same time to send the ball straight on
bargame.ogg title: Шарики в ряд (против Тукса) description: Выбери количество шариков, которые нужно положить в ячейки, и нажми кнопку «ОК». Проигрывает тот, кто положил шар в красную ячейку. voice: Select the number of balls you wish to place in the holes and then click on the OK button. The winner is the one who hasn't put a ball in the red hole.
bargame_2players.ogg title: Шарики в ряд (вдвоём) description: Выбери количество шариков, которые нужно положить в ячейки, и нажми кнопку «ОК». Проигрывает тот, кто положил шар в красную ячейку. voice: Select the number of balls you wish to place in the holes and then click on the OK button. The winner is the one who hasn't put a ball in the red hole.
binary_bulb.ogg title: Двоичные лампочки description: Эта игра поможет тебе освоить перевод чисел из десятичной в двоичную систему счисления voice: Turn on the right bulbs to represent the binary of the given decimal number. When you have achieved it, press OK
braille_alphabets.ogg title: Изучение системы Брайля description: Изучение и запоминание системы записи Брайля voice: Click on Tux to start and then re-create the Braille cells.
braille_fun.ogg title: Шрифт Брайля description: Упражнения с буквами в системе Брайля voice: Create the Braille cell for the letter.
calendar.ogg title: Календарь description: Прочитай задание и выбери правильную дату в календаре. voice: Select the asked date on the calendar
canal_lock.ogg title: Управление шлюзом description: Туксу нужно провести свой корабль через шлюз. Помоги ему и узнай, как работают шлюзы на каналах. voice: You are responsible for the lock and you must help Tux pass through. Click on the valves to cause either a drop or an increase in the water level, and click on the gates to open or close a path.
categorization.ogg title: Разделение по категориям description: Распредели элементы по группам (верные и не верные) voice: Categorize the items into the correct group
checkers.ogg title: Play checkers (against Tux) description: Версия игры в GCompris — международные шашки voice: play checkers against Tux
checkers_2players.ogg title: Play checkers (with a friend) description: Версия игры в GCompris — международные шашки voice: play checkers with your friend
chess.ogg title: Play chess (against Tux) description: voice: play chess against Tux
chess_2players.ogg title: Play chess (with a friend) description: voice: play chess against your friend
chess_partyend.ogg title: Эндшпиль description: Разыграй концовку шахматной партии с Туксом voice: Click on a white chess piece and green boxes will appear to indicate all the movements that piece can make. Try and get the black king into checkmate.
chronos.ogg title: Хронология description: Установи картинки в хронологическом порядке, чтобы получилась история voice: Slide the pictures into the order that tells the story
click_on_letter.ogg title: Щёлкни по строчной букве description: Прослушай и щёлкни по названной букве voice: Click on the required letter. You can listen to it again by clicking on the mouth.
click_on_letter_up.ogg title: Щёлкни по прописной букве description: Прослушай и щёлкни по названной букве voice: Click on the required letter. You can listen to it again by clicking on the mouth.
clickanddraw.ogg title: Щёлкай и рисуй description: Нарисуй картинку, щёлкая по синим точкам. voice: Click on the selected points and draw
clickgame.ogg title: Щёлкни по мне description: Поймай всех плавающих рыбок, пока они не уплыли из аквариума voice: Catch the fish before they leave the aquarium.
clockgame.ogg title: Изучение часов description: Определение времени по стрелочным часам voice: Drag and drop the needles of the clock to display the required time
color_mix.ogg title: Смешение цветов краски description: Научись смешивать краски voice: Match the color by moving the sliders on the tubes of paint
color_mix_light.ogg title: Смешение цветов лучей света description: Научись смешивать цвета лучей света voice: Match the color by moving the sliders on the torches
colors.ogg title: Цвета description: Щёлкни по правильному цвету voice: Click on the right color
crane.ogg title: Построй такую же модель description: Управляй краном и скопируй образец voice: Click on each item in turn, in the blue frame, and move them to reproduce the pattern from the pink frame.
details.ogg title: Поиск деталей description: Перетаскивай фигуры на соответствующие им места voice: Slide the images on their respective targets
digital_electricity.ogg title: Цифровая электроника description: Создай цифровую электросхему voice: Learn how digital electronics work and create your own circuit.
drawletters.ogg title: Рисуй буквы description: Соединяй точки, чтобы нарисовать букву voice: Click on the selected points and draw the letter
drawnumbers.ogg title: Рисуй цифры description: Соединяй точки, чтобы нарисовать цифры от 0 до 9 voice: Draw the numbers by connecting the dots in the correct order.
enumerate.ogg title: Счёт предметов description: Расположи предметы так, чтобы их было удобно сосчитать voice: Count the elements by organizing them then type the answer on your keyboard.
erase.ogg title: Движение мыши или касание экрана description: Двигай мышь или касайся экрана, чтобы убрать блоки и увидеть фоновую картинку voice: Clear the window with your sponge and discover the hidden picture.
erase_2clic.ogg title: Двойное касание или двойной щелчок description: Чтобы увидеть изображение, очисти область с помощью двойного щелчка мышью или двойного касания экрана voice: Double tap or double click on the bricks to discover the hidden picture
erase_clic.ogg title: Щелчок или касание description: Щёлкай кнопкой мыши или касайся экрана, чтобы убрать блоки и увидеть картинку. voice: Click or tap on the transparent bricks and discover the hidden picture.
explore_farm_animals.ogg title: Изучение животных на ферме description: Познакомься с животными, живущими на ферме, запомни, какие звуки они издают, и узнай интересные факты о них voice: Learn about farmyard animals and the noises that they make.
explore_monuments.ogg title: Изучение памятников культуры description: Изучи памятники культуры со всего света voice: Explore Monuments around the world.
explore_world_animals.ogg title: Изучение животных мира description: Изучи животных мира, где они живут и другие интересные факты voice: Learn about world animals and locate them on a map.
explore_world_music.ogg title: Изучение музыки народов мира description: Узнай о музыке во всём мире. voice: Click on the suitcases to learn about music from around the world.
family.ogg title: Семья description: Выбери, кем тебе приходится этот член семьи voice: Let us understand what to call our relatives
family_find_relative.ogg title: Угадай родственников description: Щёлкни по паре, соответствующей нужным родственным связям. voice: Click on a pair that defines the given relation
fifteen.ogg title: Пятнашки description: Передвигай костяшки, чтобы восстановить изображение. voice: Click or drag an element next to a free space, the element will move and release its space. You must put all the pieces in the correct order. The numbers on the pieces can help you.
find_the_day.ogg title: Найди дату description: Найди правильную дату и выбери её в календаре voice: Select the required day.
followline.ogg title: Управление пожарным рукавом description: Пожарный должен остановить огонь, но рукав заблокирован voice: Move the mouse or your finger along the pipe to stop the fire.
football.ogg title: Футбол description: Попади мячом в ворота voice: Drag a line from the ball to set the speed and direction of your kick.
geo-country.ogg title: Поиск регионов description: Перетаскивай регионы, чтобы заполнить ими всю страну voice: Drag and drop the regions to complete the country maps.
geography.ogg title: Поиск стран description: Перетаскивай предметы, чтобы заполнить карту. voice: Drag and drop the objects to complete the map.
gletters.ogg title: Падающие буквы description: Нажимай клавиши с буквами, пока они не упали на землю voice: Type the letters on your keyboard before they reach the ground.
gnumch-equality.ogg title: Поедатель равенства description: Проведи Цифроеда к выражениям, которые равны числу, указанному внизу экрана. voice: Guide the number eater with the arrow keys to the required numbers and press the space bar to swallow them.
gnumch-factors.ogg title: Поедатель множителей description: Проведи Цифроеда ко всем множителям числа, указанного внизу экрана. voice: Guide the number eater with the arrow keys to the factors of the displayed number and press space to swallow them.
gnumch-inequality.ogg title: Поедатель неравенства description: Проведи Цифроеда ко всем выражениям, которые не равны числу, указанному внизу экрана voice: Guide the number eater with the arrow keys to the numbers that are different from the ones displayed and press the space bar to swallow them.
gnumch-multiples.ogg title: Поедатель кратных чисел description: Проведи Цифроеда ко всем числам, которые кратны числу, указанному внизу экрана voice: Guide the number eater with the arrow keys to the multiples of the displayed number and press space to swallow them.
gnumch-primes.ogg title: Поедатель простых чисел description: Проведи Цифроеда ко всем простым числам voice: Guide the number eater with the arrow keys to the prime numbers and press space to swallow them.
graph-coloring.ogg title: Раскраска диаграммы description: Раскрась диаграмму, чтобы все связанные между собой узлы были разных цветов voice: Color the graph so that no two adjacent nodes have the same color.
gravity.ogg title: Гравитация description: Знакомство с понятием гравитации voice: Move the spaceship to avoid hitting the planets and reach the space station.
guesscount.ogg title: Подбери выражение description: Собери алгебраическое выражение, чтобы получить требуемый результат voice: Use the numbers and operations suggested to find the results proposed above.
guessnumber.ogg title: Угадай число description: Помоги Туксу сбежать из пещеры. Для этого тебе нужно угадать число. voice: Find out the number by typing a number from the range proposed.
hangman.ogg title: Классическая виселица description: Угадать буквы заданного слова voice: A word is hidden, you must discover it letter by letter.
hanoi.ogg title: Упрощённая «Ханойская башня» description: Построй башню по образцу voice: Rebuild the same tower in the empty area as the one you see on the right hand side.
hanoi_real.ogg title: Ханойская башня description: Перенеси башню на правый стержень voice: Rebuild the model tower on the right support. Take care, no disc may be placed atop a smaller disc.
hexagon.ogg title: Шестиугольники description: Найди клубничку, щёлкая по голубым полям voice: Click on the hexagons to find the hidden object, the red zone indicates that you're close to it!
imagename.ogg title: Название изображения description: Перетащи каждый предмет и помести его над названием voice: Drag and drop each item above its name.
instruments.ogg title: Музыкальные инструменты description: Щёлкай по правильным музыкальным инструментам voice: Click on the correct musical instrument.
land_safe.ogg title: Мягкая посадка description: Посади космический корабль на зелёную платформу voice: Use the arrow keys to pilot your spaceship safely onto the landing pad.
lang.ogg title: Расширение словарного запаса description: Выполнение упражнений для изучения языка voice: Select the language you want to learn then review the words before doing the exercises.
learn_additions.ogg title: Попрактиковаться в сложении description: Сложение маленьких чисел voice: Click on the circles to give the operation's result.
learn_decimals.ogg title: Изучение десятичных чисел description: Изучение десятичных чисел на примере маленьких чисел. voice: Drag the arrow to select a part of the bar, and drag the selected part of the bar to the empty area to represent the decimal number.
learn_decimals_additions.ogg title: Сложение десятичных чисел description: Изучение сложения десятичных чисел voice: Drag the arrow to select a part of the bar, and drag the selected part of the bar to the empty area to represent the result of the addition.
learn_decimals_subtractions.ogg title: Вычитание десятичных чисел description: Изучение вычитания десятичных чисел voice: Click on the squares to represent the result of the subtraction.
learn_digits.ogg title: Попрактиковаться в числах description: Изучение чисел от 0 до 9. voice: Click on the circles to match the given digit.
learn_quantities.ogg title: Попрактиковаться в определении количества description: Научиться представлять количество объектов voice: Drag the arrow to select a number of oranges, and drag the oranges to the empty area to represent the requested quantity.
learn_subtractions.ogg title: Попрактиковаться в вычитании description: Вычитание маленьких чисел voice: Click on the circles to give the operation's result.
leftright.ogg title: Поиск левой и правой руки description: Определи, какая рука изображена: правая или левая voice: Guess if the picture presents a left or right hand and click on the correct answer.
letter-in-word.ogg title: В каком слове буква description: Ты увидишь на экране букву и несколько слов. Выбери слова, в которых она встречается. voice: Click on all the words containing the wanted letter.
lightsoff.ogg title: Погаси свет description: Задача — погасить свет во всех окнах. voice: Click on the lamps to turn them off.
louis-braille.ogg title: История жизни Луи Брайля description: Вспомни основные даты из жизни изобретателя системы Брайля voice: Discover the history of Louis Braille.
magic-hat-minus.ogg title: Шляпа фокусника description: Сосчитай, сколько звёздочек под волшебной шляпой voice: Click on the hat. How many stars are still hiding under the hat.
magic-hat-plus.ogg title: Шляпа фокусника description: Сосчитай, сколько звёздочек под волшебной шляпой voice: Count the number of stars hidden under the hat and then click on the stars to indicate their number.
maze.ogg title: Лабиринт description: Помоги пингвинёнку Туксу выбраться из лабиринта. voice: Use the arrows keys or swipe the touch screen to help Tux find his way out.
mazeinvisible.ogg title: Невидимый лабиринт description: Проведи Тукса к выходу из невидимого лабиринта voice: Use the arrow keys or swipe the touch screen to guide Tux out. Use the maze icon or the space key to see the map.
mazerelative.ogg title: Относительный лабиринт description: Помоги Туксу выбраться из лабиринта (движения относительны) voice: Help Tux find his way out. Left and right are used to turn and up to go forward.
melody.ogg title: Мелодия description: Повтори последовательность звуков voice: Listen to the sound sequence played, and reproduce it by clicking on the xylophone's bars
memory-case-association-tux.ogg title: Игра в пары с регистром букв против Тукса description: Переворачивай карточки и находи пары строчных и прописных букв. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Match the upper case card with its lower case pair.
memory-case-association.ogg title: Игра в пары с регистром букв description: Переверни карточки, чтобы найти строчное и прописное написание одной и той же буквы voice: Match the upper case card with its lower case pair.
memory-enumerate.ogg title: Игра в пары с количеством description: Переворачивай карточки, чтобы сопоставить число с соответствующей картинкой voice: Match a number card with a card displaying the same number of butterflies.
memory-math-add-minus-mult-div-tux.ogg title: Игра в пары со всеми операциями против Тукса description: Переворачивай карточки и находи пары. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-add-minus-mult-div.ogg title: Игра в пары со всеми операциями description: Переворачивай карточки, чтобы сопоставить операцию и результат voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-add-minus-tux.ogg title: Игра в пары со сложением и вычитанием против Тукса description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций сложения или вычитания с результатом. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-add-minus.ogg title: Игра в пары со сложением и вычитанием description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций сложения или вычитания с результатом voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-add-tux.ogg title: Игра в пары со сложением против Тукса description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций сложения с результатом. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-add.ogg title: Игра в пары со сложением description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций сложения с результатом voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-div-tux.ogg title: Игра в пары с делением против Тукса description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций деления с результатом. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-div.ogg title: Игра в пары с делением description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций деления с результатом voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-minus-tux.ogg title: Игра в пары с вычитанием против Тукса description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций вычитания с результатом. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-minus.ogg title: Игра в пары с вычитанием description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций вычитания с результатом voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-mult-div-tux.ogg title: Игра в пары с умножением и делением против Тукса description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций умножения или деления с результатом. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-mult-div.ogg title: Игра в пары с умножением и делением description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций умножения или деления с результатом voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-mult-tux.ogg title: Игра в пары с умножением против Тукса description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций умножения с результатом. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-math-mult.ogg title: Игра в пары с умножением description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения операций умножения с результатом voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer.
memory-sound-tux.ogg title: Игра в пары со звуками против Тукса description: Переворачивай карточки и находи звуковые пары. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Click on an audio card and find its double.
memory-sound.ogg title: Игра в пары со звуками description: Переворачивай карточки и находи звуковые пары. voice: Click on an audio card and find its double.
memory-tux.ogg title: Игра в пары с картинками против Тукса description: Переворачивай карточки и находи пары. В этой игре ты будешь соревноваться с Туксом. voice: Click on a card and find its double.
memory-wordnumber.ogg title: Игра в пары с числами description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадения чисел с названием voice: Match the numeric with the word.
memory.ogg title: Игра в пары с картинками description: Переворачивай карточки, чтобы найти совпадающие voice: Click on a card and find its double.
mining.ogg title: Добыча золота description: Используй колесо мыши, чтобы приблизиться к скальной стене для поиска золотых самородков. voice: Looking at the rockwall, you can see a sparkle somewhere. Move the mouse cursor next to this sparkle and use the mousewheel or the zoom gesture to zoom in.
missing-letter.ogg title: Пропущенная буква description: Найди отсутствующие буквы, чтобы сложить слово voice: Find the missing letter and complete the word by clicking on one of the letters proposed on the side.
money.ogg title: Деньги description: Упражнение на денежные расчёты voice: Click or tap on the money to pay.
money_back.ogg title: Дай Туксу сдачу description: Упражнение на денежные расчёты: возврат сдачи Туксу voice: Click on the money at the bottom of the screen to give Tux his change.
money_back_cents.ogg title: Дай Туксу его сдачу с копейками description: Упражнение на денежные расчёты: возврат сдачи Туксу voice: Click on the money at the bottom of the screen to give Tux his change.
money_cents.ogg title: Деньги с копейками description: Упражнение на денежные расчёты с использованием копеек voice: Click on the money to pay.
mosaic.ogg title: Мозаика description: Расположи предметы так же, как в примере voice: Put each item at the same place as in the given example.
nine_men_morris.ogg title: Мельница (против Тукса) description: voice: Click on the dot where you wish to place your piece and try to take all Tux's pieces.
nine_men_morris_2players.ogg title: Мельница (вдвоём) description: voice: Click on the dot where you wish to place your piece and try to take all your friend's pieces.
note_names.ogg title: Назови ноту description: Выучи названия нот в басовом и скрипичном ключе voice: Identify the note and press the correct piano key
number_sequence.ogg title: Последовательность чисел description: Касайся чисел в правильном порядке voice: Draw the picture by touching the numbers in ascending order.
numbers-odd-even.ogg title: Чётные и нечётные числа description: Перемещай вертолёт так, чтобы поймать облака с последовательными чётными или нечётными числами voice: Move the helicopter to catch the clouds having even or odd numbers, in the shown order.
ordering_alphabets.ogg title: Упорядочивание букв description: Расположи указанные буквы в алфавитном или обратном алфавитном порядке (согласно заданию). voice: Arrange the letters in the correct order.
ordering_chronology.ogg title: Упорядочивание по хронологии description: Расположи указанные события в хронологическом порядке voice: Arrange the given events in their chronological order.
ordering_numbers.ogg title: Упорядочивание чисел description: Расположи указанные числа по возрастанию или убыванию (согласно заданию) voice: Arrange the numbers in the correct order.
ordering_sentences.ogg title: Упорядочивание предложений description: Расположи указанные слова так, чтобы они образовали содержательное предложение voice: Arrange the given words to form a meaningful sentence.
oware.ogg title: Play oware (against Tux) description: Сыграй в стратегическую игру «овари» против Тукса voice: Capture at least 25 seeds to win the game
oware_2players.ogg title: Play oware (with a friend) description: Сыграй в логическую игру «овари» с другом voice: Capture at least 25 seeds to win the game
paintings.ogg title: Собери головоломку description: Перетаскивай элементы, чтобы воссоздать исходные картины voice: Catch and drop each piece on the points.
path_decoding.ogg title: Расшифровка пути description: Следуй в указанных направлениях, чтобы помочь Туксу достичь цели voice: Click on the grid squares following the given directions to help Tux reach the target.
path_decoding_relative.ogg title: Относительная расшифровка пути description: Следуй в указанных направлениях, чтобы помочь Туксу достичь цели voice: Click on the grid squares following the given directions to help Tux reach the target.
path_encoding.ogg title: Кодирование пути description: Передвигай Тукса по пути, чтобы достичь цели voice: Use the arrows to move Tux along the path and reach the target.
path_encoding_relative.ogg title: Относительное кодирование пути description: Передвигай Тукса по пути, чтобы достичь цели voice: Use the arrows to move Tux along the path and reach the target.
penalty.ogg title: Штрафной удар description: Дважды щёлкни мышью по любому углу ворот, чтобы забить гол voice: Double click or double tap on the goal, in order to score.
photo_hunter.ogg title: Поиск отличий description: Найди отличия между двумя картинками voice: look at the two pictures carefully and click where you see a difference
piano_composition.ogg title: Композиция на пианино description: Тренировка игры на фортепиано по нотам voice: Learn to compose piano music using the octaves and the tools presented above the staff.
planegame.ogg title: Числа по порядку description: Перемещай вертолёт так, чтобы поймать облака в правильном порядке voice: Move the helicopter with the arrow keys and catch the numbers in the clouds, in ascending order.
play_piano.ogg title: Игра на пианино description: voice: Click on the keyboard keys that match the notes that you see and hear
play_rhythm.ogg title: Сыграй ритм description: voice: Click the drum to recreate the rhythm
positions.ogg title: Расположения description: Найди расположение мальчика относительно коробки voice: Find the correct position
programmingMaze.ogg title: Программирование лабиринта description: Это упражнение обучает тому, как запрограммировать Тукса, чтобы он достиг своей цели с помощью простых инструкций, таких как движение вперёд, поворот влево или вправо. voice: Arrange the instructions and traverse the correct path to reach the fish.
railroad.ogg title: Железная дорога description: Построй модель поезда в верхней части экрана voice: Observe the train and then click on the items to set up a similar train
readingh.ogg title: Горизонтальное чтение description: Прочитай список слов и определи, есть ли среди них данное слово voice: Read a list of words and say if a given word is in it.
readingv.ogg title: Вертикальное чтение description: Прочитай вертикальный список слов и определи, есть ли среди них данное слово. voice: Read a list of words and say if a given word is in it.
redraw.ogg title: Перерисуй картинку description: Нарисуй точно такое же изображение на пустой сетке voice: Use the drawing tools to build an identical pattern on the right.
redraw_symmetrical.ogg title: Отрази рисунок description: Нарисуй на пустой сетке зеркальное отражение картинки справа. voice: Use the drawing tools to reproduce symmetrically the pattern on the right.
renewable_energy.ogg title: Возобновляемая энергия description: Тукс только что вернулся с рыбалки и обнаружил, что в доме нет света. Восстанови систему подачи электричества, чтобы у Тукса был свет. voice: Click on the different stages that go to make up the power supply.
reversecount.ogg title: Подсчёт интервалов description: Тукс проголодался. Помоги ему найти рыбок, подсчитывая льдинки на пути к ним. voice: Click on the domino and validate your choice with the OK button to indicate the number of ice blocks Tux will have to follow to eat a fish.
roman_numerals.ogg title: Римские цифры description: voice: Learn and practice roman to arabic numerals conversion
scalesboard.ogg title: Равновесие на весах description: Перетаскивай гири, чтобы уравновесить весы voice: Drag the weights up to balance the scales.
scalesboard_weight.ogg title: Уравновешивание с использованием Международной Системы Единиц description: Уравновесь весы с помощью гирь и подсчитай вес voice: Drag the weights up to balance the scales.
scalesboard_weight_avoirdupois.ogg title: Баланс с использованием британской системы мер и весов description: Уравновесь весы с помощью гирь и подсчитай вес voice: Drag the weights up to balance the scales.
share.ogg title: Подели конфеты description: Попробуй поделить конфеты между детьми voice: Share the candies equally among the specified number of children and notice that there may be a rest left
simplepaint.ogg title: Создание простых рисунков description: Создай свой собственный рисунок voice: Select a color and paint the rectangles as you like to create a drawing.
smallnumbers.ogg title: Числа на кубиках description: Сосчитай количество точек на кубике, прежде чем он упадёт на землю voice: Count the number on the dice and type it on your keyboard before it reaches the ground.
smallnumbers2.ogg title: Числа на домино description: Сосчитай количество точек на костяшке домино до того, как она упадёт на землю voice: Count the numbers on the dominoes then type the result on your keyboard.
solar_system.ogg title: Солнечная система description: Ответь правильно на все вопросы voice: Answer the questions presented and get a 100% correctness among the options.
submarine.ogg title: Управление подводной лодкой description: Доведи подводную лодку до конечной точки voice: Drive the submarine to the right end of the screen without colliding with any objects
sudoku.ogg title: Судоку, размещение уникальных символов в ячейках description: Символы должны быть уникальны в строке, в столбце и (если задано) в каждом блоке voice: Select a number or a symbol and click its target area. Each symbol must appear only once in a row, in a column and in a subregion if any.
superbrain.ogg title: Супермозг description: Тукс спрятал несколько предметов. Найди их в правильном порядке. voice: Find out the right combination of colors. A dot framed in a black square means that you found the correct colour in the correct position, while a dot framed in a white square means it's the correct colour, but in the wrong position.
tangram.ogg title: Головоломка танграм description: Цель — собрать заданную фигуру voice: Click on each object to obtain the same figure. You can change their orientation by clicking on the arrows.
target.ogg title: Подсчёт очков при игре в дартс description: Бросай дротики в мишень и подсчитывай очки voice: Click on the target to launch darts, then count your final score!
tic_tac_toe.ogg title: Крестики-нолики (против Тукса) description: Помести три крестика в ряд voice: Click on the square which you wish to mark and try to mark 3 consecutive squares before Tux.
tic_tac_toe_2players.ogg title: Крестики-нолики (вдвоём) description: Помести три крестика в ряд voice: Click on the square which you wish to mark and try to mark 3 consecutive squares before Tux.
traffic.ogg title: Головоломка с подвижными блоками description: Освободи достаточно места, чтобы красный автомобиль уехал направо voice: Slide the cars to make a space so that the red car can go out of the box.
watercycle.ogg title: Круговорот воды description: Тукс только что вернулся с рыбалки и обнаружил, что в доме нет воды. Восстанови систему водоснабжения, чтобы Тукс смог принять душ. voice: Click on the various active elements that make up the water supply. Then press the shower button for Tux.
wordsgame.ogg title: Падающие слова description: Набирай падающие слова до того, как они упадут на землю voice: Type the words on your keyboard before they reach the ground.

Letters (ru/alphabet/)

These files are missing

File Description
U0030.ogg 0

Misc (ru/misc/)

These files are missing

File Description
awesome.ogg
check_answer.ogg
fantastic.ogg
perfect.ogg
try_again.ogg
waytogo.ogg

Colors (ru/colors/)

Geography (ru/geography/)

These files are missing

File Description
afghanistan.ogg Афганистан
africa.ogg Африка
algeria.ogg Алжир
america.ogg Америка
angola.ogg Ангола
antarctica.ogg Антарктида
armenia.ogg Армения
asia.ogg Азия
australia.ogg Австралия
azerbaijan.ogg Азербайджан
bangladesh.ogg Бангладеш
belize.ogg Белиз
benin.ogg Бенин
bhutan.ogg Бутан
botswana.ogg Ботсвана
brunei.ogg Бруней
burkina_faso.ogg Буркина-Фасо
burundi.ogg Бурунди
cambodia.ogg Камбоджа
cameroon.ogg Камерун
central_african_republic.ogg Центральноафриканская Республика
chad.ogg Чад
china.ogg Китай
cook_islands.ogg Острова Кука
democratic_republic_of_congo.ogg Демократическая Республика Конго
djibouti.ogg Джибути
east_timor.ogg Восточный Тимор
egypt.ogg Египет
equatorial_guinea.ogg Экваториальная Гвинея
eritrea.ogg Эритрея
eswatini.ogg Эсватини
ethiopia.ogg Эфиопия
europe.ogg Европа
fiji.ogg Фиджи
french_polynesia.ogg Французская Полинезия
gabon.ogg Габон
gambia.ogg Гамбия
georgia.ogg Грузия
ghana.ogg Гана
guinea.ogg Гвинея
guinea_bissau.ogg Гвинея-Бисау
hawaii.ogg Гавайи
india.ogg Индия
indonesia.ogg Индонезия
iran.ogg Иран
iraq.ogg Ирак
israel.ogg Израиль
ivory_coast.ogg Кот-д’Ивуар
japan.ogg Япония
jordan.ogg Иордания
kazakhstan.ogg Казахстан
kenya.ogg Кения
kiribati.ogg Кирибати
kuwait.ogg Кувейт
kyrgyzstan.ogg Киргизия
laos.ogg Лаос
lebanon.ogg Ливан
lesotho.ogg Лесото
liberia.ogg Либерия
libya.ogg Ливия
madagascar.ogg Мадагаскар
malawi.ogg Малави
malaysia.ogg Малайзия
maldives.ogg Мальдивы
mali.ogg Мали
mariana_islands.ogg Марианские острова
marshall_islands.ogg Маршалловы острова
mauritania.ogg Мавритания
micronesia.ogg Микронезия
mongolia.ogg Монголия
moroco.ogg Марокко
mozambique.ogg Мозамбик
myanmar.ogg Мьянма
namibia.ogg Намибия
nepal.ogg Непал
new_caledonia.ogg Новая Каледония
new_zealand.ogg Новая Зеландия
niger.ogg Нигер
nigeria.ogg Нигерия
north_korea.ogg Корейская Народно-Демократическая Республика
oceania.ogg Океания
oman.ogg Оман
pakistan.ogg Пакистан
palau.ogg Палау
papua_new_guinea.ogg Папуа-Новая Гвинея
philippines.ogg Филиппины
pitcairn_islands.ogg Острова Питкэрн
puerto_rico.ogg Пуэрто-Рико
qatar.ogg Катар
republic_of_congo.ogg Республика Конго
rwanda.ogg Руанда
samoan_islands.ogg Острова Самоа
saudi_arabia.ogg Саудовская Аравия
senegal.ogg Сенегал
serbia.ogg Сербия
sierra_leone.ogg Сьерра-Леоне
solomon_islands.ogg Соломоновы острова
somalia.ogg Сомали
south_africa.ogg Южно-Африканская Республика
south_korea.ogg Республика Корея
south_sudan.ogg Южный Судан
sri_lanka.ogg Шри-Ланка
sudan.ogg Судан
syria.ogg Сирия
taiwan.ogg Тайвань
tajikistan.ogg Таджикистан
tanzania.ogg Танзания
thailand.ogg Таиланд
togo.ogg Того
tonga.ogg Тонга
tunisia.ogg Тунис
turkmenistan.ogg Туркменистан
tuvalu.ogg Тувалу
uganda.ogg Уганда
united_arab_emirates.ogg Объединённые Арабские Эмираты
us_minor.ogg Внешние малые острова США
uzbekistan.ogg Узбекистан
vanuatu.ogg Вануату
vietnam.ogg Вьетнам
western_sahara.ogg Западная Сахара
yemen.ogg Йемен
zambia.ogg Замбия
zimbabwe.ogg Зимбабве

ERROR: missing resource file /src/activities/lang/resource/content-ru.json Instructions to create this file


Page generated the 2022-04-10