| advanced_colors.ogg |
title: Geavanceerde kleuren description: Kies de vlinder met de juiste kleur. voice: click on the required color |
| algebra_by.ogg |
title: Vermenigvuldiging van getallen description: Oefenen met de bewerking vermenigvuldigen. voice: Multiply the two numbers together and type in your answer before the balloon lands in the water |
| algebra_div.ogg |
title: Getallen delen description: Oefenen met de bewerking delen. voice: Find the result of the division and type in your answer before the balloon lands in the water |
| algebra_minus.ogg |
title: Getallen van elkaar aftrekken description: Oefenen met de bewerking aftrekken. voice: Subtract the two numbers and type in your answer before the balloon lands in the water |
| algebra_plus.ogg |
title: Getallen optellen description: Oefenen met optellen van getallen. voice: Add the two numbers together and type in your answer before the balloon lands in the water |
| algorithm.ogg |
title: Logische samenhang description: Voltooi de rangschikking van het fruit. voice: Click on the missing items on the table and follow the logical sequence displayed above it. |
| align4.ogg |
title: Zet er vier op een rij (tegen Tux) description: Zet vier tekens op een rij. voice: Click on the column where you wish your token to fall and try to align of 4 tokens before Tux. |
| align4_2players.ogg |
title: Zet er vier op een rij (met een vriend) description: Zet vier tekens op een rij. voice: Click on the column where you wish your token to fall and try to align 4 tokens to win. |
| alphabet-sequence.ogg |
title: Alfabetische volgorde description: Beweeg de helikopter om de wolken te vangen in alfabetische volgorde. voice: Move the helicopter to catch the clouds following the order of the alphabet. |
| analog_electricity.ogg |
title: Analoge elektriciteit description: Maak en simuleer een analoog elektrisch schema. voice: Learn how analog electricity works and create your own circuit. |
| baby_keyboard.ogg |
title: Zeer klein toetsenbord description: Een eenvoudige activiteit om het toetsenbord te ontdekken. voice: Type any key on the keyboard and observe the result. |
| baby_mouse.ogg |
title: Babymuis description: Beweeg de muis of raak het scherm aan en bekijk het resultaat. voice: Move the mouse or touch the screen and observe the result. |
| baby_tangram.ogg |
title: Babypuzzel description: Het doel is om de babypuzzel te maken. voice: Move each puzzle piece, to obtain the completed puzzle. You can change their orientation by clicking on the arrows. |
| baby_wordprocessor.ogg |
title: Een simpele tekstverwerker description: Een eenvoudige tekstverwerker om de kinderen te laten spelen met een toetsenbord en letters te herkennen. voice: A simplistic word processor to play around with the keyboard |
| babymatch.ogg |
title: Bij elkaar horende dingen description: De dingen die bij elkaar horen slepen en laten vallen. voice: Drag and drop the objects matching the pictures |
| babyshapes.ogg |
title: Maak de puzzel af description: Sleep de vormen en laat ze vallen op de juiste plaats. voice: Drag and drop the objects matching the shapes. |
| balancebox.ogg |
title: Balanceerdoos description: Navigeer de bal naar de deur door de doos te kantelen. voice: Tilt the box to navigate the ball to the door. |
| ballcatch.ogg |
title: Beweeg de bal naar Tux description: Druk tegelijk op de pijltjestoetsen links en rechts om de bal recht vooruit te bewegen. voice: Press the left and right arrows at the same time to send the ball straight on |
| bargame.ogg |
title: Bar-spel (tegen Tux) description: Selecteer het aantal ballen dat je in de gaten wilt plaatsen en klik daarna op de knop OK. De winnaar is diegene die geen bal in het rode gat heeft geplaatst. voice: Select the number of balls you wish to place in the holes and then click on the OK button. The winner is the one who hasn't put a ball in the red hole. |
| bargame_2players.ogg |
title: Bar-spel (met een vriend) description: Selecteer het aantal ballen dat je in de gaten wilt plaatsen en klik daarna op de knop OK. De winnaar is diegene die geen bal in het rode gat heeft geplaatst. voice: Select the number of balls you wish to place in the holes and then click on the OK button. The winner is the one who hasn't put a ball in the red hole. |
| binary_bulb.ogg |
title: Binaire lampjes description: Deze activiteit helpt je om het concept van conversie van een decimaal getalsysteem naar een binair getalsysteem te leren. voice: Turn on the right bulbs to represent the binary of the given decimal number. When you have achieved it, press OK |
| braille_alphabets.ogg |
title: Ontdek het braillesysteem description: Leer en onthoud het braillesysteem. voice: Click on Tux to start and then re-create the Braille cells. |
| braille_fun.ogg |
title: Lol met Braille description: Brailleletters oefenen. voice: Create the Braille cell for the letter. |
| calendar.ogg |
title: Kalender description: Lees de instructies en selecteer de juiste datum op de kalender. voice: Select the asked date on the calendar |
| canal_lock.ogg |
title: Een sluis bedienen description: Tux heeft een probleem met zijn boot. Hij moet hem door de sluis brengen. Help Tux en leer hoe een sluis werkt. voice: You are responsible for the lock and you must help Tux pass through. Click on the valves to cause either a drop or an increase in the water level, and click on the gates to open or close a path. |
| categorization.ogg |
title: Categorisatie description: De items in de juiste en onjuiste categorieën zetten. voice: Categorize the items into the correct group |
| checkers.ogg |
title: Play checkers (against Tux) description: De versie in GCompris is de internationale versie. voice: play checkers against Tux |
| checkers_2players.ogg |
title: Play checkers (with a friend) description: De versie in GCompris is de internationale versie. voice: play checkers with your friend |
| chess.ogg |
title: Play chess (against Tux) description: voice: play chess against Tux |
| chess_2players.ogg |
title: Play chess (with a friend) description: voice: play chess against your friend |
| chess_partyend.ogg |
title: Einde van het schaakspel description: Speel het eindspel schaken tegen Tux. voice: Click on a white chess piece and green boxes will appear to indicate all the movements that piece can make. Try and get the black king into checkmate. |
| chronos.ogg |
title: Chronos description: Sleep en laat de plaatjes vallen zodat de verhaallijn klopt. voice: Slide the pictures into the order that tells the story |
| click_on_letter.ogg |
title: Klik op een kleine letter description: Luister naar een letter en klik erop. voice: Click on the required letter. You can listen to it again by clicking on the mouth. |
| click_on_letter_up.ogg |
title: Klik op een hoofdletter description: Luister naar een letter en klik erop. voice: Click on the required letter. You can listen to it again by clicking on the mouth. |
| clickanddraw.ogg |
title: Klik en teken description: Teken het figuur door op de geselecteerde punten te klikken. voice: Click on the selected points and draw |
| clickgame.ogg |
title: Klik op mij description: Vang alle zwemmende vissen voordat ze het aquarium verlaten. voice: Catch the fish before they leave the aquarium. |
| clockgame.ogg |
title: Leren klokkijken description: Klokkijken leren op een klok met wijzers. voice: Drag and drop the needles of the clock to display the required time |
| color_mix.ogg |
title: Verfkleuren mengen description: Ontdekken van het mengen van kleuren. voice: Match the color by moving the sliders on the tubes of paint |
| color_mix_light.ogg |
title: Kleuren van het licht mengen description: Ontdekken van het mengen van lichtkleuren. voice: Match the color by moving the sliders on the torches |
| colors.ogg |
title: Kleuren description: Klik op de juiste kleur. voice: Click on the right color |
| crane.ogg |
title: Bouw hetzelfde ontwerp description: Bedien de kraan en kopieer het model. voice: Click on each item in turn, in the blue frame, and move them to reproduce the pattern from the pink frame. |
| details.ogg |
title: Zoek de details description: Sleep de vormen en laat ze vallen op de juiste plaats. voice: Slide the images on their respective targets |
| digital_electricity.ogg |
title: Digitale elektriciteit description: Maak en simuleer een digitaal elektrisch schema. voice: Learn how digital electronics work and create your own circuit. |
| drawletters.ogg |
title: Letters schrijven description: Verbind de stippen om de letters te tekenen. voice: Click on the selected points and draw the letter |
| drawnumbers.ogg |
title: Cijfers schrijven description: Verbind de punten om cijfers van 0 tot en met 9 te schrijven. voice: Draw the numbers by connecting the dots in the correct order. |
| enumerate.ogg |
title: Tel het aantal figuurtjes description: Zet de dingen op rij om ze te tellen. voice: Count the elements by organizing them then type the answer on your keyboard. |
| erase.ogg |
title: Beweeg de muis of raak het scherm aan description: Beweeg de muis of raak het scherm aan om een gebied te wissen en zo de achtergrond te ontdekken voice: Clear the window with your sponge and discover the hidden picture. |
| erase_2clic.ogg |
title: Dubbel tikken of dubbelklikken description: Tik 2 keer of dubbelklik om het gebied te wissen en de achtergrondafbeelding te ontdekken. voice: Double tap or double click on the bricks to discover the hidden picture |
| erase_clic.ogg |
title: Klikken of tikken description: Klik of tik om het gebied te wissen en de achtergrond zichtbaar te maken. voice: Click or tap on the transparent bricks and discover the hidden picture. |
| explore_farm_animals.ogg |
title: Ontdek dieren op de boerderij description: Leer over boerderijdieren, wat voor geluid ze maken en andere belangrijke weetjes voice: Learn about farmyard animals and the noises that they make. |
| explore_monuments.ogg |
title: Monumenten verkennen description: Monumenten uit de hele wereld verkennen. voice: Explore Monuments around the world. |
| explore_world_animals.ogg |
title: Dieren van de wereld verkennen description: Leer over dieren van de wereld, interessante feiten en hun verblijfplaats op de kaart. voice: Learn about world animals and locate them on a map. |
| explore_world_music.ogg |
title: Wereldmuziek verkennen description: Ontdek de wereldmuziek voice: Click on the suitcases to learn about music from around the world. |
| family.ogg |
title: Familie description: Selecteer de naam waarmee je dit familielid zou noemen. voice: Let us understand what to call our relatives |
| family_find_relative.ogg |
title: Wijs de relaties aan description: Klik op een paar dat overeenkomt met de gegeven relatie. voice: Click on a pair that defines the given relation |
| fifteen.ogg |
title: Het vijftien-spel description: Verplaats elk item om de afbeelding opnieuw te maken. voice: Click or drag an element next to a free space, the element will move and release its space. You must put all the pieces in the correct order. The numbers on the pieces can help you. |
| find_the_day.ogg |
title: Zoek de dag description: Zoek de juiste datum en selecteer deze op de kalender. voice: Select the required day. |
| followline.ogg |
title: Bedien de slangleiding description: De brandweerman moet de brand blussen, maar de slang is verstopt. voice: Move the mouse or your finger along the pipe to stop the fire. |
| football.ogg |
title: Het voetbalspel description: Schiet de bal in het doel. voice: Drag a line from the ball to set the speed and direction of your kick. |
| geo-country.ogg |
title: Vind de regio description: Versleep de regio's en laat ze los om de kaart van het land te voltooien. voice: Drag and drop the regions to complete the country maps. |
| geography.ogg |
title: Vind de landen description: De items naar de juiste plaats slepen en laten vallen om de kaart compleet te maken. voice: Drag and drop the objects to complete the map. |
| gletters.ogg |
title: Eenvoudige letters description: Typ de vallende letters voor ze de grond raken. voice: Type the letters on your keyboard before they reach the ground. |
| gnumch-equality.ogg |
title: Monster-gelijkheid description: Stuur het cijfermonster naar de sommen die het getal onderaan het scherm als uitkomst hebben. voice: Guide the number eater with the arrow keys to the required numbers and press the space bar to swallow them. |
| gnumch-factors.ogg |
title: Monsterfactoren description: Stuur het getallenmonster naar alle factoren van het getal onderaan het scherm. voice: Guide the number eater with the arrow keys to the factors of the displayed number and press space to swallow them. |
| gnumch-inequality.ogg |
title: Monsterongelijkheid description: Stuur het getallenmonster naar alle sommen die niet het getal onderaan het scherm als uitkomst hebben. voice: Guide the number eater with the arrow keys to the numbers that are different from the ones displayed and press the space bar to swallow them. |
| gnumch-multiples.ogg |
title: Monsterveelvouden description: Stuur het getallenmonster naar alle meervouden van het getal onderaan het scherm. voice: Guide the number eater with the arrow keys to the multiples of the displayed number and press space to swallow them. |
| gnumch-primes.ogg |
title: Monsterpriemgetallen description: Stuur het monster naar alle priemgetallen. voice: Guide the number eater with the arrow keys to the prime numbers and press space to swallow them. |
| graph-coloring.ogg |
title: Kleuren van grafiek description: Kleur de grafiek zodat geen twee naast elkaar liggende punten dezelfde kleur hebben. voice: Color the graph so that no two adjacent nodes have the same color. |
| gravity.ogg |
title: Zwaartekracht description: Inleiding tot het begrip zwaartekracht. voice: Move the spaceship to avoid hitting the planets and reach the space station. |
| guesscount.ogg |
title: Aantal keren raden description: Raad de algebraïsche uitdrukking en sleep de stenen om een resultaat gelijk aan het aantal keren raden te krijgen. voice: Use the numbers and operations suggested to find the results proposed above. |
| guessnumber.ogg |
title: Raad een getal description: Help Tux uit de grot ontsnappen door het verborgen gatal te vinden. voice: Find out the number by typing a number from the range proposed. |
| hangman.ogg |
title: Het klassieke galgje-spel description: Raad de letters van het gegeven woord. voice: A word is hidden, you must discover it letter by letter. |
| hanoi.ogg |
title: Versimpelde Toren van Hanoi description: De gegeven toren reproduceren. voice: Rebuild the same tower in the empty area as the one you see on the right hand side. |
| hanoi_real.ogg |
title: De Toren van Hanoi description: Verplaats de toren naar de rechterkant voice: Rebuild the model tower on the right support. Take care, no disc may be placed atop a smaller disc. |
| hexagon.ogg |
title: Zeshoek description: Zoek de aardbei door op de blauwe velden te klikken. voice: Click on the hexagons to find the hidden object, the red zone indicates that you're close to it! |
| imagename.ogg |
title: Afbeelding een naam geven description: Sleep en laat het item los boven zijn naam. voice: Drag and drop each item above its name. |
| instruments.ogg |
title: Muziekinstrumenten description: Klik op de juiste muziekinstrumenten. voice: Click on the correct musical instrument. |
| land_safe.ogg |
title: Veilig landen description: Stuur het ruimteschip naar de groene landingsplaats. voice: Use the arrow keys to pilot your spaceship safely onto the landing pad. |
| lang.ogg |
title: Breid je woordenschat uit description: Volledige activiteiten voor leren van een taal. voice: Select the language you want to learn then review the words before doing the exercises. |
| learn_additions.ogg |
title: Optellen leren description: Optellen leren met kleine getallen. voice: Click on the circles to give the operation's result. |
| learn_decimals.ogg |
title: Decimale getallen leren description: Decimalen met kleine getallen leren. voice: Drag the arrow to select a part of the bar, and drag the selected part of the bar to the empty area to represent the decimal number. |
| learn_decimals_additions.ogg |
title: Optellen met decimale getallen description: Optellen leren met decimale getallen. voice: Drag the arrow to select a part of the bar, and drag the selected part of the bar to the empty area to represent the result of the addition. |
| learn_decimals_subtractions.ogg |
title: Aftrekken met decimale getallen description: Aftrekken leren met decimale getallen. voice: Click on the squares to represent the result of the subtraction. |
| learn_digits.ogg |
title: Cijfers leren description: Cijfers van 0 tot 9 leren. voice: Click on the circles to match the given digit. |
| learn_quantities.ogg |
title: Hoeveelheden leren description: Leren een hoeveelheid objecten weer te geven. voice: Drag the arrow to select a number of oranges, and drag the oranges to the empty area to represent the requested quantity. |
| learn_subtractions.ogg |
title: Aftrekken leren description: Aftrekken leren met kleine getallen. voice: Click on the circles to give the operation's result. |
| leftright.ogg |
title: Vind de linker- en rechterhanden description: Bepaal of je een linker of rechterhand ziet. voice: Guess if the picture presents a left or right hand and click on the correct answer. |
| letter-in-word.ogg |
title: Letter in welk woord description: Er wordt een letter getoond. Sommige woorden worden getoond, je moet het woord of de woorden zoeken waarin deze letter verschijnt. voice: Click on all the words containing the wanted letter. |
| lightsoff.ogg |
title: Lichten uit description: Het doel is alle lichten uit te doen. voice: Click on the lamps to turn them off. |
| louis-braille.ogg |
title: De geschiedenis van Louis Braille description: Bekijk de belangrijkste datums van de uitvinder van het braillesysteem. voice: Discover the history of Louis Braille. |
| magic-hat-minus.ogg |
title: De magische hoed description: Bereken hoeveel sterren zich onder de magische hoed bevinden. voice: Click on the hat. How many stars are still hiding under the hat. |
| magic-hat-plus.ogg |
title: De magische hoed description: Tel hoeveel sterren zich onder de magische hoed bevinden voice: Count the number of stars hidden under the hat and then click on the stars to indicate their number. |
| maze.ogg |
title: Doolhof description: Help Tux uit het doolhof. voice: Use the arrows keys or swipe the touch screen to help Tux find his way out. |
| mazeinvisible.ogg |
title: Onzichtbaar doolhof description: Leid Tux uit het onzichtbare doolhof. voice: Use the arrow keys or swipe the touch screen to guide Tux out. Use the maze icon or the space key to see the map. |
| mazerelative.ogg |
title: Relatief doolhof description: Help Tux uit dit doolhof (verplaatsingen zijn relatief). voice: Help Tux find his way out. Left and right are used to turn and up to go forward. |
| melody.ogg |
title: Melodie description: Een volgorde van tonen reproduceren. voice: Listen to the sound sequence played, and reproduce it by clicking on the xylophone's bars |
| memory-case-association-tux.ogg |
title: Geheugenspel tegen Tux met onderscheid hoofdletters en kleine letters description: Draai de kaarten om om de hoofd- en kleine letter van de letter te vinden, spelen tegen Tux voice: Match the upper case card with its lower case pair. |
| memory-case-association.ogg |
title: Geheugenspel met bij elkaar horende hoofd- en kleine letters description: Draai de kaarten om om de hoofd- en kleine letter van dezelfde letter te vinden. voice: Match the upper case card with its lower case pair. |
| memory-enumerate.ogg |
title: Geheugenspel met tellen description: Draai de kaarten om om het cijfer te vinden met een plaatje. voice: Match a number card with a card displaying the same number of butterflies. |
| memory-math-add-minus-mult-div-tux.ogg |
title: Speel geheugenspelletjes met sommen tegen Tux description: Draai de kaarten om om een bewerking te laten kloppen met zijn resultaat, spelend tegen Tux. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add-minus-mult-div.ogg |
title: Rekenkundig geheugenspel description: Draai de kaarten om om een bewerking te laten kloppen met zijn resultaat. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add-minus-tux.ogg |
title: Speel het geheugenspel optellen en aftrekken tegen Tux description: Draai de kaarten om om een optelling of aftrekking te laten kloppen met zijn resultaat, spelend tegen Tux. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add-minus.ogg |
title: Geheugenspel met optellen en aftrekken description: Draai de kaarten om om een optelling of aftrekking te laten kloppen met zijn resultaat. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add-tux.ogg |
title: Speel het geheugenspel optellen tegen Tux description: Draai de kaarten om om een optelling te laten kloppen met zijn resultaat, spelend tegen Tux. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-add.ogg |
title: Geheugenspel met optellen description: Draai de kaarten om om een optelling te laten kloppen met zijn resultaat. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-div-tux.ogg |
title: Speel het geheugenspel delen tegen Tux description: Draai de kaarten om om een deling te laten kloppen met zijn resultaat, spelend tegen Tux. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-div.ogg |
title: Geheugenspel met delen description: Draai de kaarten om om een deling te laten kloppen met zijn resultaat. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-minus-tux.ogg |
title: Het geheugenspel aftrekken tegen Tux description: Draai de kaarten om om een aftrekking te laten kloppen met zijn resultaat, spelend tegen Tux. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-minus.ogg |
title: Geheugenspel met aftrekken description: Draai de kaarten om om een aftrekking te laten kloppen met zijn resultaat. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-mult-div-tux.ogg |
title: Het geheugenspel vermenigvuldigen en delen tegen Tux description: Draai de kaarten om om een vermenigvuldiging te laten kloppen met zijn resultaat, spelend tegen Tux. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-mult-div.ogg |
title: Memoryspel met vermenigvuldigen en delen description: Draai de kaarten om om een vermenigvuldiging te laten kloppen met zijn resultaat. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-mult-tux.ogg |
title: Het geheugenspel vermenigvuldigen tegen Tux description: Draai de kaarten om om een vermenigvuldiging te laten kloppen met zijn resultaat. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-math-mult.ogg |
title: Geheugenspel met tafels van vermenigvuldiging description: Draai de kaarten om om een vermenigvuldiging te laten kloppen met zijn resultaat. voice: Turn over two cards to match the calculation with its answer. |
| memory-sound-tux.ogg |
title: Het geheugenspel met geluid tegen Tux description: Draai de kaarten om om de geluidsparen overeen te laten komen, spelend tegen Tux. voice: Click on an audio card and find its double. |
| memory-sound.ogg |
title: Geheugenspel met geluid description: Draai de kaarten om om de geluidsparen overeen te laten komen. voice: Click on an audio card and find its double. |
| memory-tux.ogg |
title: Geheugenspel met afbeeldingen tegen Tux description: Zoek de overeenkomstige paren door de kaarten om te draaien, spelend tegen Tux. voice: Click on a card and find its double. |
| memory-wordnumber.ogg |
title: Geheugenspel met woordcijfers description: Draai de kaarten om om het getal te vinden met de getalnaam. voice: Match the numeric with the word. |
| memory.ogg |
title: Geheugenspel met afbeeldingen description: De kaarten omdraaien om de bij elkaar horende paren te vinden. voice: Click on a card and find its double. |
| mining.ogg |
title: Goud delven description: Gebruik het muiswiel om dichter bij de rotswand te komen en zoek goudklompjes. voice: Looking at the rockwall, you can see a sparkle somewhere. Move the mouse cursor next to this sparkle and use the mousewheel or the zoom gesture to zoom in. |
| missing-letter.ogg |
title: Ontbrekende letter description: Zoek de ontbrekende letter om het woord compleet te maken. voice: Find the missing letter and complete the word by clicking on one of the letters proposed on the side. |
| money.ogg |
title: Geld description: Leren omgaan met geld. voice: Click or tap on the money to pay. |
| money_back.ogg |
title: Geef Tux zijn wisselgeld description: Leren met geld omgaan door Tux zijn wisselgeld te geven. voice: Click on the money at the bottom of the screen to give Tux his change. |
| money_back_cents.ogg |
title: Geef Tux zijn wisselgeld, inclusief centen description: Leren met geld omgaan door Tux zijn wisselgeld te geven. voice: Click on the money at the bottom of the screen to give Tux his change. |
| money_cents.ogg |
title: Geld met centen description: Leren met geld en kleingeld omgaan. voice: Click on the money to pay. |
| mosaic.ogg |
title: Maak het mozaïek description: Zet elk item op dezelfde plaats als in het gegeven voorbeeld. voice: Put each item at the same place as in the given example. |
| nine_men_morris.ogg |
title: Molenspel (tegen Tux) description: voice: Click on the dot where you wish to place your piece and try to take all Tux's pieces. |
| nine_men_morris_2players.ogg |
title: Molenspel (met een vriend) description: voice: Click on the dot where you wish to place your piece and try to take all your friend's pieces. |
| note_names.ogg |
title: Die noot een naam geven description: Leer de namen van de noten, in bas- en vioolsleutel. voice: Identify the note and press the correct piano key |
| number_sequence.ogg |
title: Volgorde van getallen description: Raak de getallen aan in de juiste volgorde. voice: Draw the picture by touching the numbers in ascending order. |
| numbers-odd-even.ogg |
title: Even en oneven getallen description: Vang met de helikopter de wolken die even of oneven getallen bevatten. voice: Move the helicopter to catch the clouds having even or odd numbers, in the shown order. |
| ordering_alphabets.ogg |
title: Letters ordenen description: De gegeven letters in alfabetische volgorde of omgekeerde alfabetische volgorde ordenen, zoals gevraagd. voice: Arrange the letters in the correct order. |
| ordering_chronology.ogg |
title: Chronologische volgorde description: Zet de gegeven gebeurtenissen in hun chronologische volgorde. voice: Arrange the given events in their chronological order. |
| ordering_numbers.ogg |
title: Getallen ordenen description: Zet de gegeven getallen in oplopende of aflopende volgorde zoals gevraagd. voice: Arrange the numbers in the correct order. |
| ordering_sentences.ogg |
title: Zinnen ordenen description: De gegeven woorden ordenen om een zin te vormen die wat betekent. voice: Arrange the given words to form a meaningful sentence. |
| oware.ogg |
title: Play oware (against Tux) description: Speel het Oware-strategiespel tegen Tux voice: Capture at least 25 seeds to win the game |
| oware_2players.ogg |
title: Play oware (with a friend) description: Speel het Oware-strategiespel met een vriend. voice: Capture at least 25 seeds to win the game |
| paintings.ogg |
title: Maak de puzzel description: Sleep en laat de stukjes vallen om het originele schilderij opnieuw op te bouwen. voice: Catch and drop each piece on the points. |
| path_decoding.ogg |
title: Decodering van pad description: Volg de gegeven richtingen om Tux te helpen het doel te bereiken. voice: Click on the grid squares following the given directions to help Tux reach the target. |
| path_decoding_relative.ogg |
title: Decodering van pad is relatief description: Volg de gegeven richtingen om Tux te helpen het doel te bereiken. voice: Click on the grid squares following the given directions to help Tux reach the target. |
| path_encoding.ogg |
title: Codering van pad description: Tux verplaatsen langs het pad om het doel te bereiken. voice: Use the arrows to move Tux along the path and reach the target. |
| path_encoding_relative.ogg |
title: Codering van pad is relatief description: Tux verplaatsen langs het pad om het doel te bereiken. voice: Use the arrows to move Tux along the path and reach the target. |
| penalty.ogg |
title: Strafschop description: Dubbelklik of tik dubbel op de zijkant van het doel waar je de bal in wilt hebben. voice: Double click or double tap on the goal, in order to score. |
| photo_hunter.ogg |
title: Fotojager description: Zoek de verschillen tussen de twee plaatjes. voice: look at the two pictures carefully and click where you see a difference |
| piano_composition.ogg |
title: Pianocompositie description: Leer hoe het pianoklavier werkt en hoe noten geschreven worden op een muziekbalk. voice: Learn to compose piano music using the octaves and the tools presented above the staff. |
| planegame.ogg |
title: Getallen op volgorde description: Vang met de helikopter de wolken in de juiste volgorde. voice: Move the helicopter with the arrow keys and catch the numbers in the clouds, in ascending order. |
| play_piano.ogg |
title: Speel piano description: voice: Click on the keyboard keys that match the notes that you see and hear |
| play_rhythm.ogg |
title: Speel het ritme description: voice: Click the drum to recreate the rhythm |
| positions.ogg |
title: Posities description: Zoek de positie van de jongen in relatie met de doos. voice: Find the correct position |
| programmingMaze.ogg |
title: Programmeerdoolhof description: Deze activiteit leert om de Tux naar zijn doel te programmeren met eenvoudige instructies zoals ga vooruit, draai naar links of rechts. voice: Arrange the instructions and traverse the correct path to reach the fish. |
| railroad.ogg |
title: Activiteit Spoorweg description: Het model trein bovenaan het scherm opnieuw bouwen. voice: Observe the train and then click on the items to set up a similar train |
| readingh.ogg |
title: Horizontale leesoefening description: Lees een lijst met woorden en zeg of er een gegeven word in zit. voice: Read a list of words and say if a given word is in it. |
| readingv.ogg |
title: Verticale leesoefening description: Lees een verticale lijst met woorden en zeg of het gegeven woord erin zit. voice: Read a list of words and say if a given word is in it. |
| redraw.ogg |
title: Teken de gegeven afbeelding opnieuw description: Teken heel precies de gegeven afbeelding op het lege rooster. voice: Use the drawing tools to build an identical pattern on the right. |
| redraw_symmetrical.ogg |
title: De gegeven afbeelding spiegelen description: Teken de afbeelding op het lege rooster alsof je het in een spiegel zag. voice: Use the drawing tools to reproduce symmetrically the pattern on the right. |
| renewable_energy.ogg |
title: Hernieuwbare energie description: Tux komt terug van vissen met zijn boot. Probeer de elektriciteitsvoorziening te herstellen zodat hij weer licht heeft in zijn huis. voice: Click on the different stages that go to make up the power supply. |
| reversecount.ogg |
title: Intervallen bij tellen description: Tux heeft honger. Help hem vissen te vinden door het aantal ijsschotsen te tellen om bij de vis te komen. voice: Click on the domino and validate your choice with the OK button to indicate the number of ice blocks Tux will have to follow to eat a fish. |
| roman_numerals.ogg |
title: Romeinse getallen description: voice: Learn and practice roman to arabic numerals conversion |
| scalesboard.ogg |
title: Breng de weegschaal in evenwicht description: Sleep enige gewichten en zet ze neer om de weegschaal in evenwicht te brengen. voice: Drag the weights up to balance the scales. |
| scalesboard_weight.ogg |
title: Breng de weegschaal in evenwicht met gebruik van het Internationale Systeem van Eenheden description: Sleep enige gewichten en laat ze los om de schaal in evenwicht te brengen en het gewicht te berekenen. voice: Drag the weights up to balance the scales. |
| scalesboard_weight_avoirdupois.ogg |
title: Breng de weegschaal in evenwicht met gebruik van het imperial systeem van eenheden description: Sleep enige gewichten en laat ze los om de schaal in evenwicht te brengen en het gewicht te berekenen. voice: Drag the weights up to balance the scales. |
| share.ogg |
title: Deel de snoepjes description: Probeer de snoepjes te verdelen tussen een gegeven aantal kinderen. voice: Share the candies equally among the specified number of children and notice that there may be a rest left |
| simplepaint.ogg |
title: Een eenvoudige tekenactiviteit description: Maak je eigen tekening. voice: Select a color and paint the rectangles as you like to create a drawing. |
| smallnumbers.ogg |
title: Getallen met dobbelstenen description: Tel het aantal puntjes op de dobbelstenen voordat deze de grond raakt. voice: Count the number on the dice and type it on your keyboard before it reaches the ground. |
| smallnumbers2.ogg |
title: Getallen met dominostenen description: Tel het aantal op de dominosteen voordat deze de grond raakt voice: Count the numbers on the dominoes then type the result on your keyboard. |
| solar_system.ogg |
title: Zonnestelsel description: Beantwoord de gestelde vragen 100% juist. voice: Answer the questions presented and get a 100% correctness among the options. |
| submarine.ogg |
title: Een onderzeeër besturen description: Stuur de onderzeeër naar het eindpunt. voice: Drive the submarine to the right end of the screen without colliding with any objects |
| sudoku.ogg |
title: Sudoku, plaats unieke symbolen in een raster description: De symbolen mogen maar 1 keer voorkomen in elke rij, kolom, en (indien gedefinieerd) in elk gebied. voice: Select a number or a symbol and click its target area. Each symbol must appear only once in a row, in a column and in a subregion if any. |
| superbrain.ogg |
title: Superbrein description: Tux heeft verschillende dingen verborgen. Zoek ze in de juiste volgorde. voice: Find out the right combination of colors. A dot framed in a black square means that you found the correct colour in the correct position, while a dot framed in a white square means it's the correct colour, but in the wrong position. |
| tangram.ogg |
title: Het spel met de tangram puzzel description: Het doel is een gegeven vorm te maken. voice: Click on each object to obtain the same figure. You can change their orientation by clicking on the arrows. |
| target.ogg |
title: Optellen oefenen met een doelspel description: Raak het doel aan en tel de punten. voice: Click on the target to launch darts, then count your final score! |
| tic_tac_toe.ogg |
title: Boter, kaas en eieren (tegen Tux) description: Plaats drie tekens op een rij. voice: Click on the square which you wish to mark and try to mark 3 consecutive squares before Tux. |
| tic_tac_toe_2players.ogg |
title: Boter, kaas en eieren (met een vriend) description: Plaats drie tekens op een rij. voice: Click on the square which you wish to mark and try to mark 3 consecutive squares before Tux. |
| traffic.ogg |
title: Een puzzel met schuivende blokken description: Haal de rode auto uit de parkeerplaats door de opening aan de rechterkant. voice: Slide the cars to make a space so that the red car can go out of the box. |
| watercycle.ogg |
title: Watercyclus description: Tux komt terug van vissen op zijn boot. Probeer de watervoorziening te herstellen zodat hij een douche kan nemen. voice: Click on the various active elements that make up the water supply. Then press the shower button for Tux. |
| wordsgame.ogg |
title: Vallende woorden description: Typ de vallende woorden voordat ze de grond raken. voice: Type the words on your keyboard before they reach the ground. |