Notícias

2024-09-20 
gcompris 4.2

Today we are releasing GCompris version 4.2.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

This version adds translation for Latvian.

It is fully translated in the following languages:

  • Árabe
  • Búlgaro
  • Bretão
  • Catalão
  • Catalão (valeciano)
  • Grego
  • Inglês britânico
  • Esperanto
  • Espanhol
  • Basco
  • Francês
  • Galego
  • Croata
  • Húngaro
  • Indonésio
  • Italiano
  • Lituano
  • Letão
  • Malaiala
  • Holandês
  • Novo norueguês
  • Polonês
  • Português brasileiro
  • Romeno
  • Russo
  • Esloveno
  • Albanês
  • Sueco
  • Suaíli
  • Turco
  • Ucraniano

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbaijano (97%)
  • Bielorusso (87%)
  • Tcheco (97%)
  • Alemão (96%)
  • Estônio (96%)
  • Finlandês (95%)
  • Hebraico (96%)
  • Macedônio (90%)
  • Português (96%)
  • Eslovaco (84%)
  • Chinês tradicional (96%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

gcompris 4.1

Hoje estamos lançando a versão 4.1 do GCompris.

Ela contém correções de erros e melhorias gráficas em várias atividades.

Ele foi totalmente traduzido para os seguintes idiomas:

  • Árabe
  • Búlgaro
  • Bretão
  • Catalão
  • Catalão (valeciano)
  • Grego
  • Espanhol
  • Basco
  • Francês
  • Galego
  • Croata
  • Húngaro
  • Italiano
  • Lituano
  • Malaiala
  • Holandês
  • Novo norueguês
  • Polonês
  • Português brasileiro
  • Romeno
  • Russo
  • Esloveno
  • Sueco
  • Turco
  • Ucraniano

E também foi parcialmente traduzido para os seguintes idiomas:

  • Azerbaijano (97%)
  • Bielorusso (86%)
  • Tcheco (95%)
  • Alemão (95%)
  • Inglês britânico (95%)
  • Esperanto (99%)
  • Estônio (95%)
  • Finlandês (94%)
  • Hebraico (95%)
  • Indonésio (99%)
  • Macedônio (90%)
  • Português (95%)
  • Eslovaco (83%)
  • Albanês (99%)
  • Suaíli (99%)
  • Chinês tradicional (95%)

Você encontra os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi e MacOS na página de downloads. Esta atualização também estará disponível em breve na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Windows Store.

Obrigado a todo mundo,
Timothée & Johnny

gcompris 4.0

Hoje estamos lançando a versão 4.0 do GCompris.

Esta versão adiciona traduções para mais 3 idiomas:: búlgaro, galego e suaíli.

Ela contém 190 atividades, incluindo 8 novas:

  • "Classes gramaticais" é uma atividade para aprender a identificar classes gramaticais de palavras, uma classe de cada vez.
  • "Análise gramatical" é similar à anterior, mas com várias classes solicitadas para cada sentença.
  • "Calcudoku" é um jogo de aritmética, onde o objetivo é preencher uma grade com números, de acordo com regras específicas.
  • Com o "Chegue ao 24", usando quatro números e operadores fornecidos , você deve chegar ao número 24 como resultado.
  • No "Friso", reproduza e complete diferentes tipos de frisos.
  • "Leia a reta numérica" é uma atividade onde você precisa encontrar um valor representado em uma reta numérica.
  • Já em "Use a reta numérica", posicione o valor fornecido em uma reta numérica.
  • Com os "Números adjacentes", aprenda qual número vem antes ou depois de uma sequência determinada.

Ela também contém correções de erros e melhorias gráficas em várias atividades.

Um grande marco foi atingido com esta versão: após quase 9 anos de trabalho, a tarefa de retrabalhar todas as imagens para atingir as nossas diretrizes foi completada!

Ele foi totalmente traduzido para os seguintes idiomas:

  • Árabe
  • Búlgaro
  • Bretão
  • Catalão
  • Catalão (valeciano)
  • Grego
  • Espanhol
  • Basco
  • Francês
  • Galego
  • Croata
  • Húngaro
  • Italiano
  • Lituano
  • Malaiala
  • Holandês
  • Polonês
  • Português brasileiro
  • Romeno
  • Esloveno
  • Turco
  • Ucraniano

E também foi parcialmente traduzido para os seguintes idiomas:

  • Azerbaijano (97%)
  • Bielorusso (86%)
  • Tcheco (94%)
  • Alemão (95%)
  • Inglês britânico (95%)
  • Esperanto (99%)
  • Estônio (95%)
  • Finlandês (94%)
  • Hebraico (95%)
  • Indonésio (95%)
  • Macedônio (90%)
  • Novo norueguês (95%)
  • Português (95%)
  • Russo (95%)
  • Eslovaco (83%)
  • Albanês (99%)
  • Sueco (95%)
  • Suaíli (99%)
  • Chinês tradicional (95%)

Você encontra os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows e MacOS na página de downloads. Esta atualização também estará disponível em breve na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Windows Store.

Obrigado a todo mundo,
Timothée & Johnny

gcompris 3.3

Hoje estamos lançando a versão 3.3 do GCompris.

Esta versão adiciona traduções para mais 2 idiomas: árabe e esperanto.

Ela contém correções de bugs em várias atividades, tais como "Codificando o caminho", "Letra de uma palavra", "Apanhador de bola" e "Composição para piano".

Algumas melhorias no manuseio do teclado (atalhos, foco...) foram feitas em diversas atividades.

Também contém novas imagens e melhorias para "Investigador de fotos".

Ele foi totalmente traduzido para os seguintes idiomas:

  • Árabe
  • Azerbaijano
  • Bretão
  • Catalão
  • Catalão (valeciano)
  • Grego
  • Inglês britânico
  • Espanhol
  • Basco
  • Francês
  • Croata
  • Indonésio
  • Italiano
  • Lituano
  • Malaiala
  • Holandês
  • Novo norueguês
  • Polonês
  • Português
  • Português brasileiro
  • Romeno
  • Esloveno
  • Turco
  • Ucraniano

E também foi parcialmente traduzido para os seguintes idiomas:

  • Bielorusso (79%)
  • Tcheco (88%)
  • Alemão (99%)
  • Esperanto (99%)
  • Estônio (99%)
  • Finlandês (98%)
  • Hebraico (99%)
  • Húngaro (99%)
  • Macedônio (94%)
  • Russo (99%)
  • Eslovaco (87%)
  • Albanês (99%)
  • Sueco (98%)
  • Chinês tradicional (99%)

Você pode encontrar os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi e MacOS na página de downloads. Esta atualização também estará disponível em breve na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Windows Store.

Obrigado a todo mundo,
Timothée & Johnny

gcompris 3.2

Hoje estamos lançando a versão 3.2 do GCompris.

Esta versão contém algumas correções de bugs em várias atividades, tais como a "Descubra o código Morse internacional", "Controle a mangueira" e atividades musicais.

Também contém novas imagens para todas as atividades de memória e para o "Quebra-cabeça infantil".

Foi adicionado um novo argumento para a linha de comando (--difficulty {valor|mín-máx}), que permite aos usuários forçarem o filtro de dificuldade em um determinado valor ou faixa de valores.

A fonte Andika foi atualizada para a sua última versão (6.200).

Ele foi totalmente traduzido para os seguintes idiomas:

  • Bretão
  • Catalão
  • Catalão (valeciano)
  • Grego
  • Inglês britânico
  • Espanhol
  • Basco
  • Francês
  • Croata
  • Italiano
  • Lituano
  • Malaiala
  • Holandês
  • Novo norueguês
  • Polonês
  • Português
  • Português brasileiro
  • Romeno
  • Esloveno
  • Turco
  • Ucraniano
  • Chinês tradicional

E também foi parcialmente traduzido para os seguintes idiomas:

  • Azerbaijano (99%)
  • Bielorusso (79%)
  • Tcheco (88%)
  • Alemão (99%)
  • Estônio (99%)
  • Finlandês (94%)
  • Hebraico (99%)
  • Húngaro (99%)
  • Indonésio (99%)
  • Macedônio (94%)
  • Russo (99%)
  • Eslovaco (77%)
  • Albanês (99%)
  • Sueco (98%)

Obrigado a todo mundo,
Timothée & Johnny

gcompris 3.1

Hoje estamos lançando a versão 3.1 do GCompris.

Nós percebemos que a versão 3.0 continha um bug crítico na nova atividade "Comparador", por isso decidimos produzir uma versão de manutenção para corrigir esse problema.

Ela também contém algumas atualizações de tradução.

Você pode encontrar os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi e MacOS na página de downloads. Esta atualização também estará disponível em breve na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Windows Store.

Obrigado a todo mundo,
Timothée & Johnny

gcompris 3.0

Temos o prazer de anunciar o lançamento da versão 3.0 do GCompris!

Ela contém 182 atividades, incluindo 8 novas:

  • "Treinamento de clique do mouse" é um exercício para praticar o uso dos cliques com os botões esquerdo e direito do mouse.
  • Em "Crie as frações", represente valores decimais em gráficos circulares e retangulares.
  • Já em "Encontre as frações" é o contrário: escreva a fração representada pelo gráfico circular ou retangular.
  • Com o "Descubra o código Morse internacional", aprenda a se comunicar usando esse código.
  • Em "Compare números", aprenda a comparar valores numéricos usando sinais de comparação.
  • "Encontre o complemento de dez" é um exercício simples para ensinar os conceitos de complemento de dez.
  • Em "Alterne complementos de dez", você deve trocar números de uma adição para otimizá-la, usando complementos de dez.
  • Por fim, em "Use o complemento de dez", decomponha uma adição para otimizá-la, usando o complemento de dez.

Nós adicionamos duas novas opções de linha de comando:

  • Listar todas as atividades disponíveis (-l ou --list-activities)
  • Iniciar uma atividade específica diretamente (--launch nome_da_atividade)

Esta versão também inclui várias melhorias e correções de erros.


Em relação à tradução, o GCompris 3.0 contém 36 idiomas. Desses, 25 estão totalmente traduzidos: azerbaijano, basco, bretão, catalão, catalão (valenciano), chinês tradicional, croata, estoniano, esloveno, espanhol, francês, grego, hebraico, holandês, húngaro, indonésio, inglês britânico, italiano, lituano, malaio, neonorueguês, polonês, português, romeno, russo e ucraniano. 11 estão parcialmente traduzidos: albanês (99%), alemão (91%), bielorrusso (83%), checo (82%), eslovaco (77%), finlandês (94%), indonésio (99%), macedônio (94%), português brasileiro (94%), sueco (94%) e turco (71%).

Uma nota especial acerca das vozes ucranianas, que foram adicionadas graças à organização "Save the Children", que financiou a gravação. Eles instalaram o GCompris em 8000 tablets e 1000 laptops e os enviaram para centros de aprendizagem digital e outros espaços seguros para as crianças nas Ucrânia.

As vozes croatas também foram gravadas por um contribuidor.


Como sempre, você pode encontrar os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows e MacOS na página de downloads. Esta atualização também estará disponível em breve na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Windows Store.

Para empacotadores de distribuições GNU/Linux, destacamos que, agora, temos uma nova dependência no plugin QtCharts QML e que a versão mínima do Qt5 passou a ser a 5.12. Nós também migramos do QtQuick.Controls 1 para o QtQuick.Controls 2.

Obrigado a todo mundo,
Timothée & Johnny

gcompris 2.4

Hoje estamos lançando a versão 2.4 do GCompris.

Otimizamos o tamanho de todos os pacotes para todas as plataformas e dos conjuntos de imagens das palavras externas (~30% menor).

Se você desabilitou o download automático e quer ter o conjunto de imagens completo, você deve ir para as configurações clicar em "Baixar o conjunto completo de imagens das palavras".

O texto "O conjunto completo de imagens das palavras está instalado" é mostrado abaixo se você já tem a última versão.

As vozes de introdução do novo norueguês (Nynorsk) foram adicionadas por Karl Ove Hufthammer e Øystein Steffensen-Alværvik. As vozes em malaio foram concluídas por Aiswarya Kaitheri Kandoth.

Muitas imagens foram atualizadas para várias atividades.

Também corrigimos alguns erros nas atividades de Energia renovável, Ciclo da água e Associações lógicas.

Você pode encontrar os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows e MacOS na página de download. Esta atualização também estará disponível em breve na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Windows Store.

Obrigado a todos,
Timothée e Johnny

Todas as notícias