Γεια σου,
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε την κυκλοφορία της έκδοσης 0.97 του GCompris.
Η νέα έκδοση περιλαμβάνει 2 νέες δραστηριότητες:
Και πολλές νέες λειτουργίες:
Θα βρείτε πακέτα αυτής της νέας έκδοσης για GNU/Linux, Windows και MacOS στη σελίδα λήψεων. Αυτή η ενημέρωση θα είναι σύντομα διαθέσιμη στο Android Play store και στο Windows store. Για το Raspberry Pi, θα διαθέσουμε σύντομα έναν εγκαταστάτη. Η ενημερωμένη έκδοση για iOS δεν είναι ακόμα έτοιμη. Σημειώστε ότι το πακέτο για MacOS δεν έχει ακόμη επικυρωθεί, ελπίζουμε ότι αυτό θα γίνει στη διάρκεια του επόμενου έτους.
Στους ήχους, έχει προστεθεί ο ήχος "προσπάθησε πάλι", που χρησιμοποιείται σε πολλές δραστηριότητες, αντί του ήχου "έλεγξε την απάντησή σου". Μπορείς να δεις εδώ αν αυτός ο ήχος είναι διαθέσιμος στη δική σου γλώσσα: https://gcompris.net/voicestats/ (στον τομέα "Διάφορα"). Αν θέλετε μπορείτε να βοηθήσετε προσφέροντας ηχογραφημένους ήχους στη γλώσσα σας, όπου διαπιστώνετε ότι αυτοί λείπουν.
Yπάρχουν 20 πλήρως υποστηριζόμενες γλώσσες: Βρετανικά Αγγλικά, Βραζιλιάνικα Πορτογαλικά, Βρετονικά, Καταλανικά, Καταλανικά Βαλένθιας, Παραδοσιακά Κινέζικα, Ολλανδικά, Γαλλικά, Γαλικιανά, Ελληνικά, Ουγγρικά, Ινδονησιακά, Μαλαγιάλαμ, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμάνικα, Σουηδικά, Ουκρανικά.
Ακόμη, υπάρχουν 15 μερικώς υποστηριζόμενες γλώσσες: Λευκορωστικά (65%), Καταλανικά (Βαλένθιας 95%), Απλοποιημένα Κινέζικα (66%), Εσθονικά (93%), Φινλανδικά (86%), Γερμανικά (96%), Χίντι (73%), Ουγγρικά (95%), Ινδονησιακά (95%), Ιρλανδικά Γαελικά (78%), Νέα Νορβηγικά (93%), Ρωσικά (76%), Σκωτικά Γαελικά (67%), Σλοβένικα (54%) και Τουρκικά (95%).
Συνήθως στέλνουμε μεταφράσεις που έχουν φτάσει στο 80% τουλάχιστον. Ωστόσο, πολλές μεταφράσεις είναι κάτω από αυτό το ποσοστό (ειδικότερα τα σλοβένικα, λευκορωσικά και τα σκωτικά γαελικά και επίσης τα χίντι, τα ρωσικά και τα ιρλανδικά γαελικά). Αποφασίσαμε να κρατήσουμε και αυτές τις γλώσσες σε αυτή την έκδοση και ελπίζουμε πως σύντομα νέοι μεταφραστές θα τις συμπληρώσουν. Εάν λάβουμε ενημερώσεις ή νέες μεταφράσεις, θα κάνουμε μια νέα έκδοση του GCompris.
Γι' αυτό λοιπόν, αν η γλώσσα σας δεν είναι πλήρως μεταφρασμένη, ή δεν υποστηρίζεται καθόλου και θέλετε να βοηθήσετε, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας και εμείς θα σας κατευθύνουμε για να ξεκινήσετε τη μετάφρασή σας.
Ένας ακόμη τρόπος για να βοηθήσετε είναι να κάνετε μερικές αναρτήσεις στη δική σας κοινότητα σχετικά με το GCompris και μη διστάσετε να μας στείλετε τα σχόλιά σας.
Σημειώσεις:
Σας ευχαριστούμε όλους,
Timothée & Johnny