Новини

gcompris 2.0

Привіт,
Раді повідомити про випуск GCompris 2.0. Освітнє значення та години веселощів та розваг, які він приносить дітям будь-якого віку, роблять його ідеальним подарунком до радісних новорічних свят.

До складу пакунка включено нові і удосконалені вправи. Нижче наведено резюме щодо внесених змін.

Нові вправи:

  • «Дитячу мишку» призначено для початкового вивчення дітьми взаємодії з комп'ютером.
  • Оваре — традиційна африканська стратегічна гра. У неї можна зіграти з комп'ютером або з другом чи подругою.
  • У грі «Кодування шляху» (абсолютне чи відносне) дітям слід буде вказати набір напрямків, у яких треба рухатися, щоб пройти вказаний шлях у таблиці.
  • «Декодування шляху» (абсолютне або відносне) є зворотною вправою. Дітям слід створити шлях за вказаним набором напрямків.
  • У «Вивченні кількостей» метою є облік предметів за вказаною кількістю.
  • У вправі «Вивчення десяткових чисел» дітям слід буде розділити ціле на частини і познайомитися із поняттям десяткових чисел.
  • У вправах «Вивчення десяткового додавання» та «Вивчення десяткового віднімання» використовуються ті самі принципи, що і у вправі «Вивчення десяткових чисел», але у застосуванні до відповідних арифметичних дій.
  • За допомогою вправи «Упорядковування чисел» діти зможуть повправлятися в упорядковуванні чисел за зростанням або спаданням.
  • За допомогою вправи «Упорядковування літер» діти можуть повправлятися у впорядковуванні літер за абеткою або у зворотному порядку.
  • «Упорядковування речень» є кроком вище, на якому діти зможуть повправлятися у читанні та граматиці, упорядковуючи частини речення.
  • «Позиції» — вправа на вивчення термінів, які описують відносне розташування об'єкта.

Удосконалені вправи:

  • Для вправи «Аналогова електрика» приготовано новий набір завдань навчального рівня.
  • У «Програмованому лабіринті» додано новий набір даних із циклами, уможливлено переклад картинок у підручнику.
  • У вправах «Магічний капелюх» додано нові набори даних для найменших користувачів.
  • У вправі «Сонячна систем» використано земні дні і роки для виміру характерних параметрів усіх інших планет.
  • У вправі «Географія» було перемальовано і оновлено усі карти з використанням кращих проєкцій і формату svg. Також нами додано нові карти для усіх частин Азії (східної, південно-східної, південної, центральної та західної).
  • Нові зображення та візуальні удосконалення для вправ із ханойськими вежами, пропущеними літерами, грошима, фотографіями, простим малюванням та танграмами.
  • Нами створено нове розширення Inkscape, яке допоможе у створенні карт і головоломок у форматі svg (https://invent.kde.org/education/gcompris/-/tree/master/tools/inkscape).

...а також багато інших менш помітних виправлень і удосконалень.


Якщо говорити про переклади, до пакунків GCompis 2.0 включено 33 переклади. Повністю реалізовано підтримку 26 мов: азербайджанської, албанської, баскської, бразильської португальської, британської англійської, каталанської, каталанської (валенсійський діалект), традиційної китайської, нідерландської, естонської, фінської, французької, грецької, івриту, угорської, індонезійської, італійської, литовської, малаялам, польської, португальської, румунської, словенської, іспанської, шведської, турецької та української. Маємо також 7 часткових переклади: німецькою (96%), норвезькою (96%), білоруською (83%), македонською (82%), бретонською (80%), турецькою (76%) і російською (76%).

Як завжди, посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny

gcompris 1.1

Привіт,
Ми раді оголосити про випуск GCompris версії 1.1.

Цей випуск є проміжним, тому усім дистрибутивам GNU/Linux, до складу яких включено версію 1.0, варто оновити версію пакунка до 1.1.

Ось резюме змін:

  • Оновлено графіку для 21 вправи.
  • Виправлено багато вад.
  • Додано збірку для Ubuntu Touch.
  • Виправлено написання назв провінцій Туреччини.
  • Додано мінімальний альтернативний пакунок .msi для Windows.
  • Змінено умови ліцензування виконуваного файла GCompris на AGPLv3 через залежність від даних вправи з аналогової електроніки.

Переклади:

  • Завершено переклади албанською, білоруською, бразильською португальською та російською.
  • Повернуто переклади ірландською гельською та македонською мовами (тепер це часткові переклади із рівнем більше 80%).
  • Додано набори слів для вправ зі словником для албанської і македонської мов.
  • Додано усі голоси для литовської мови.

У цій версії повністю реалізовано підтримку 27 мов: албанської, баскської, білоруської, бразильської португальської, бретонської, британської англійської, каталанської, каталанської (валенсійський діалект), традиційної китайської, голландської, французької, грецької, івриту, угорської, індонезійської, італійської, македонської, малаялам, польської, португальської, румунської, російської, словенської, іспанської, шведської, турецької та української.

Крім того, 4 мови мають часткову підтримку: німецька (91%), ірландська гельська (87%), литовська (96%) та норвезька (85%).

Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows. Також невдовзі з'явиться пакунок для Raspberry Pi.

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny

gcompris banner

Привіт,
У межах святкування 20 років GCompris, ми раді повідомити про випуск версії 1.0 GCompris.

У цій новій версії реалізовано одну нову значну можливість: додано меню параметрів вправ із вибором набору даних для понад 50 вправ. За допомогою цього меню ви зможете точніше визначати предмет навчання у вправах.

Нами також додано 4 нові вправи:

  • Довгоочікувана вправа із аналоговою електронікою, за допомогою якої ви зможете малювати електричні ланцюги та імітувати їхню роботу.
  • Вправа з вивчення цифр та дві допоміжні вправи для вивчення додавання та віднімання. Метою вправ є вивчення малими дітками відповідних понять та оволодіння найпростішими обчисленнями.
  • «Дитяча клавіатура», у якій при натисканні клавіші на клавіатурі буде показано зображення символу на екрані та виконано озвучення, якщо таке передбачено.
  • «Тяжіння», яка замінила стару вправу «Вступ до теорії тяжіння», містить краще пояснення поняття та є реалістичнішою.

  • Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, MacOS та Raspberry Pi можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows. Зауважте також, що пакунок для MacOS ще офіційно не затверджено.

    Ви можете перевірити стан підтримки голосових даних для вашої мови за допомогою цієї сторінки: https://gcompris.net/voicestats/. Ви можете допомогти, надавши власні записи озвучування вашою рідною мовою.

    Це означає, що повністю реалізовано підтримку 22 мов: баскської, бретонської, британської англійської, каталанської, каталанської (валенсійський діалект), традиційної китайської, голландської, французької, грецької, івриту, угорської, індонезійської, італійської, малаялам, польської, португальської, румунської, словенської, іспанської, шведської, турецької, української.

    Крім того, 4 мови мають часткову підтримку: білоруська (85%), бразильська португальська (92%), німецька (89%), литовська (84%).

    Як уже повідомлялося у попередніх новинах, ми вирішили постачати лише переклад, які виконано на понад 80%, щоб діти почувалися комфортно і не користувалися напівперекладеним програмним забезпеченням. На жаль, нам довелося викинути переклади такими мовами: естонською, фінською, ірландською гельською, шотландською гельською, галісійською, гінді, македонською, норвезькою (нюноршк), російською, словацькою та спрощеною китайською.

    Якщо переклад вашою рідною мовою потрапив до списку частково підтримуваних або його вже чи ще немає у списку перекладів взагалі, а ви хочете допомогти нам, будь ласка, зв'яжіться із нами (support@gcompris.net) для отримання настанов щодо того, як розпочати переклад.

    Крім того, ви можете допомогти, розміщуючи дописи про програму GCompris у вашій спільноті та надсилаючи нам ваші відгуки.


    Дякуємо вам усім,
    Timothée і Johnny

    Hi,
    Раді оголосити про те, що повна версія GCompris тепер безкоштовно доступна для усіх підтримуваних платформ!

    Пакунки для Windows і macOS на нашому сайті було оновлено. Нові пакунки не потребують для роботи коду активації. Тепер повна версія програми у Play store та Microsoft store є безкоштовною.

    Сподіваємося, цей крок спростить доступ до найкращого освітнього програмного забезпечення для дітей з усього світу.


    Дякуємо вам усім,
    Timothée і Johnny

    gcompris banner

    Привіт,
    Ми плануємо оголошення випуску GCompris версії 0.97.

    У новій версії реалізовано 2 нових вправи:

  • Програмування лабіринту: для вивчення основ програмування за допомогою малого набору команд
  • Дитяча танграма: для вивчення основ створення танграм (ця вправа включає перші рівні попередньої версії вправи на складання танграм)

  • Багато нових можливостей:

  • нові підкатегорії упорядковування вправ
  • нова можливість фонової музики та звукового супроводу
  • нові параметри гучності для звукових ефектів
  • новий параметр швидкості для декількох вправ (gletters, algebra, readingh, note_names)
  • нова можливість показу знятих з дошки фігур у вправах із шахами
  • новий пункт для переходу на наступний рівень вручну у drawletters та drawnumbers
  • нове озвучування для локалі en_US
  • нові зображення у праві з кольорами
  • нові зображення у вправі advanced_colors
  • нові зображення у вправі target
  • удосконалено компонування параметрів
  • удосконалено компонування вправи share
  • удосконалено компонування вправ із поділу на категорії
  • файли ресурсів тепер зберігаються на сервері KDE (https://cdn.kde.org/)
  • додано навчальний рівень для вправи на парні-непарні числа
  • додано вступ до вправи piano_composition
  • додано набір даних для малаяламської мови у вправі gletters
  • додано набір даних для бретонської мови для вправи wordsgame
  • уможливлено озвучування вправи з географії
  • уможливлено відтворення звуків у вправі mining
  • виправлено книжковий режим у вправі binary_bulb
  • зменшено навантаження на процесор при показі меню
  • виправлено розмір зображення-підказки у вправі photo_hunter
  • виправлено компонування у color_mix
  • а також багато інших незначних виправлень…

  • Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії з'являться у крамницях Android Play та Windows. Також невдовзі буде додано посилання на пакунок для Raspberry Pi. Роботу над створенням пакунка для iOS ще не завершено. Зауважте також, що пакунок для MacOS ще офіційно не затверджено — ми намагатимемося зробити це наступного року.

    Щодо озвучування: додано новий звук «повторити спробу», який використовується у декількох вправах замість звуку «перевірити відповідь». Ви можете перевірити, чи доступний цей звук вашою мовою за допомогою цієї сторінки: https://gcompris.net/voicestats/ (у розділі "Misc"). Ви можете допомогти, надавши власні записи озвучування вашою рідною мовою.

    Це означає, що повністю реалізовано підтримку 20 мов: баскської, бразильської португальської, бретонської, британської англійської, каталанської, традиційної китайської, голландської, французької, галісійської, грецької, македонської, італійської, малаялам, польської, португальської, румунської, словацької, іспанської, шведської, української.

    Підтримку 15 мов усе ще реалізовано не повністю: білоруської (65%), каталанської (валенсійського варіанта, 95%), китайської спрощеної (69%), естонської (93%), фінської (86%), німецької (96%), хінді (73%), угорської (95%), індонезійської (95%), ірландської гельської (78%), норвезької нюноршк (93%), російської (76%), шотландської гельської (67%), словенської (54%), турецької (95%).

    Зазвичай, ми постачаємо переклади, які є повними принаймні на 80%. Втім, цього разу рівень деяких перекладів впав до позначки, яка є нижчою за 80% (особливо, словенською, білоруською та шотландською гельською, а також хінді, російською та ірландською гельською). Ми вирішити зробити виняток для цього випуску і сподіваємося, що наші давні та нові перекладачі невдовзі доповнять ці переклади. Якщо матимемо оновлення перекладів, обов'язково випустимо оновлену версію із оновленими перекладами.

    Отже, якщо переклад вашою рідною мовою потрапив до списку частково підтримуваних або його ще немає у списку перекладів взагалі, а ви хочете допомогти нам, будь ласка, зв'яжіться із нами для отримання настанов щодо того, як розпочати переклад.

    Крім того, ви можете допомогти, розміщуючи дописи про програму GCompris у вашій спільноті та надсилаючи нам ваші відгуки.

    Нотатки:

  • Нами помічено проблеми із типовим шрифтом «Andika-R» у малаяламській. Рекомендуємо користувачам малаяламської версії вибрати шрифт Noto-Sans-Malayalam або RaghuMalaylamSans у меню програми (якщо цього шрифту немає у списку, вам доведеться встановити його у вашій системі, щоб скористатися ним).

  • Дякуємо вам усім,
    Timothée і Johnny

    gcompris banner

    Привіт,
    Ми плануємо оголошення випуску GCompris версії 0.96.

    У цій новій версії оновлено переклади декількома мовами та виправлено декілька вад.

    Переклади, які було значно оновлено:

  • Бразильською португальською (100%)
  • Бретонською (100%)
  • Фінською (90%)
  • Індонезійською (100%)
  • Норвезькою нюноршк (97%)
  • Польською (100%)

  • Це означає, що повністю реалізовано підтримку 19 мов: британської англійської, бразильської португальської, бретонської, каталанської, каталанської (валенсійської), традиційної китайської, голландської, французької, галісійської, грецької, угорської, індонезійської, італійської, малаялам, польської, португальської, румунської, шведської, української.

    Підтримку 15 мов усе ще реалізовано не повністю: баскської (78%), білоруської (68%), китайської спрощеної (69%), естонської (62%), фінської (90%), німецької (84%), хінді (76%), ірландської гельської (82%), норвезької нюноршк (97%), російської (77%), шотландської гельської (70%), словацької (62%), словенської (56%), іспанської (93%), турецької (73%).

    Ми знову вирішили включити до цього випуску переклади, рівень яких впав нижче 80%. Було б сумно виключити 10 мов з програми, але якщо ніхто не оновить вказані нижче переклади, їх буде виключено з наступного випуску: баскська, білоруська, китайська спрощена, естонська, хінді, російська, шотландська гельська, словацька, словенська та турецька.

    У версії для Windows ми додали новий пункт меню «Пуск» із назвою GCompris (Безпечний режим) для запуску програми у режимі програмної обробки зображення. Цей пункт знадобиться, якщо автовиявлення підтримки OpenGL не спрацює належним чином. Тепер, користувачам простіше буде вибирати між OpenGL та програмною обробкою зображення без внесення змін до файла налаштувань.

    Відомі вади:

  • Смужка поступу для завдань з отримання даних не працює. Це наслідок переходу до https у сховищі файлів. Ми намагатимемося виправити це до наступного випуску.

  • Додаткова нотатка для пакувальників випуску для дистрибутивів GNU/Linux: для нової версії потрібна бібліотека OpenSSL для отримання голосових даних та додаткових зображень.

    Як завжди, ви можете отримати пакунок цієї версії з нашої сторінки пакунків. Невдовзі версія з'явиться у крамницях програм Android та Windows.

    Дякуємо вам усім,
    Timothée і Johnny

    gcompris banner

    Привіт,
    Добрі новини для користувачів Mac: нарешті маємо нову версію GCompris для OSX !

    Останньою версією GCompris для OSX була 0.52, випущена 3 роки тому. З того часу ніхто з команди не міг оновити версію, оскільки у нас не було відповідного обладнання. Завдяки Бодевайну з Krita Foundation, у нас тепер є малий Mac Mini, старий, але достатньо добрий для наших пакунків. Для вивчення цієї нової системи, оновлення системи збирання і створення пакунка розробникам знадобилося лише декілька днів напруженої роботи.


    Цей пакунок було зібрано і перевірено на OSX 10.13. Якщо ви можете спробувати його на іншій версії OSX, будь ласка, повідомте нам, чи працює він на ній.

    Пакунок для встановлення .dmg можна отримати на сторінці пакунків.

    Цього разу ми вирішили не розповсюджувати пакунок за допомогою крамниці програм. Щодо версії для iOS, то вона потребуватиме ще певного часу, і у нас все ще немає пристрою для її тестування.

    Зауваження: цей пакунок засновано на GCompris версії 0.95. Його зібрано на основі найсвіжішої версії Qt (5.12.0), використання якої може призвести до певних регресій. Нами виправлено усі помічені недоліки, але деякі з виправлень все ще лишаються виправленнями у версії, розробка якої ще триває. Деякі вправи не працюють як слід (checkers, braille, braille_alphabet, algorithm), але ми випустимо нову версію наступного місяця. У ній ці незначні вади буде виправлено.

    Дякуємо усім вам,
    Timothée — Команда GCompris

    gcompris banner

    Привіт,
    Ми плануємо оголошення випуску GCompris версії 0.95.

    У новій версії реалізовано 7 нових вправ:

  • Двійкові лампи: вивчення двійкового запису чисел
  • Вправа із залізницею: тренування візуальної пам'яті
  • Сонячна система: вивчення відомостей щодо нашої Сонячної системи
  • Назви цю ноту: вивчення музичних нот та їхніх назв
  • Гра на піаніно: навчання читанню нот за нотним записом
  • Відтворення ритму: навчання музичному ритму
  • Композиція на піаніно: вивчення композиторського мистецтва запису нот

  • Пакунки цієї нової версії для GNU/Linux та Windows можна знайти на сторінці отримання даних. За декілька днів нова версія стане доступною у крамницях Android та Windows. Пакунок для встановлення на Raspberry Pi буде приготовано на початку 2019 року. Усе ще є проблеми зі створенням нових версій пакунків для MacOS та iOS. Сподіваємося, нам вдасться вирішити їх протягом наступного року.

    Щодо перекладів, то ми маємо повні переклади 15 мовами: британською англійською, каталанською, валенсійською каталанською, традиційною китайською, голландською, французькою, галісійською, грецькою, угорською, італійською, малаяламською, португальською, румунською, шведською, українською.
    Також маємо часткову підтримку перекладу 19 мовами: баскською (78%), білоруською (69%), бразильською португальською (74%), бретонською (54%), спрощеною китайською (69%), естонською (63%), фінською (61%), німецькою (86%), хінді (77%), індонезійською (84%), ірландською гельською (82%), норвезькою (нюноршк) (89%), російською (74%), шотландською гельською (82%), словацькою (62%), словенською (57%), іспанською (95%), польською (94%), турецькою (74%).

    Зазвичай, ми постачаємо переклади, які є повними принаймні на 80%. Втім, цього разу рівень деяких перекладів впав до позначки, яка є нижчою за 80%. Ми вирішити зробити виняток для цього випуску і сподіваємося, що наші давні та нові перекладачі невдовзі доповнять ці переклади. Якщо матимемо оновлення перекладів, обов'язково випустимо оновлену версію із оновленими перекладами.
    Отже, якщо переклад вашою рідною мовою потрапив до списку частково підтримуваних або його ще немає у списку перекладів взагалі, а ви хочете допомогти нам, будь ласка, зв'яжіться із нами для отримання настанов щодо того, як розпочати переклад.

    Крім того, ви можете допомогти, розміщуючи дописи про програму GCompris у вашій спільноті та надсилаючи нам ваші відгуки.

    Нотатки:

  • Зауваження: -Для GNU/Linux і Windows нами раніше використовувалися два різних пакунки для встановлення у режимах OpenGL та програмного відтворення. Тепер програми для обох режимів відтворення є частиною одного пакунка. Типово, програма намагається скористатися режимом OpenGL. Якщо ж це не вдасться зробити, буде показано повідомлення щодо помилки, а програма продовжить працювати у режимі програмного відтворення. Таке автоматичне перемикання є новою можливістю програми, отже, ймовірно, працює не усюди. Якщо автоматика не спрацює, ви можете вибрати режим програмного відтворення вручну. Для цього слід внести зміни до файла налаштувань (він зберігається за адресою ~/.config/gcompris/gcompris-qt.conf у GNU/Linux і за адресою %LocalAppData%/gcompris/GCompris.conf у Windows). Знайдіть у файлі рядок «renderer=auto» і замініть «auto» на «software», потім збережіть внесені зміни. Нам буде корисно отримати ваш відгук, щоб поліпшити можливості із автоматичного визначення режиму роботи програми.
  • Нами помічено проблеми із типовим шрифтом «Andika-R» у малаяламській. Рекомендуємо користувачам малаяламської версії вибрати шрифт Noto-Sans-Malayalam у меню програми (якщо цього шрифту немає у списку, вам доведеться встановити його у вашій системі, щоб скористатися ним).
  • Дякуємо вам усім,
    Timothée і Johnny

    Усі новини