Lajme

Today we are releasing GCompris version 26.2.

It contains bug fixes and improvements on many activities.

It is fully translated in the following languages:

• Arabisht
• Bullgarisht
• Bretonisht
• Katalanisht
• Katalanisht (Valencie)
• Çekisht
• Greqisht
• Spanjisht
• Baskisht
• Frëngjisht
• Hebraisht
• Kroatisht
• Italisht
• Lituanisht
• Letonisht
• Malajalamisht
• Holandisht
• Polonisht
• Portugalisht
• Portugalishte Brazili
• Rusisht
• Sllovakisht
• Sllovenisht
• Shqip
• Suedisht
• Turqisht
• Ukrainase

It is also partially translated in the following languages:

• Azerbajxhanase (87%)
• Bjellorusisht (83%)
• Gjermanisht (94%)
• Anglishte Britanike (96%)
• Esperanto (96%)
• Estonisht (86%)
• Finlandisht (94%)
• Galicisht (97%)
• Hungarisht (97%)
• Indonezisht (98%)
• Gjeorgjisht (89%)
• Kannada (85%)
• Maqedonisht (81%)
• Norvegjishte Nynorsk (89%)
• Rumanisht (97%)
• Sanskritisht (97%)
• Suahili (88%)
• Tamilisht (85%)
• Kineze Tradicionale (85%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, and Raspberry Pi on the download page. Also this update will soon be available in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

Sot hedhim në qarkullim GCompris version 26.1.

Përmban ndreqje të metash dhe përmirësime elementësh grafikë në shumë veprimtari.

Është i përkthyer plotësisht në gjuhët vijuese:

• Arabisht
• Bullgarisht
• Bretonisht
• Katalanisht
• Katalanisht (Valencie)
• Greqisht
• Spanjisht
• Baskisht
• Frëngjisht
• Hebraisht
• Kroatisht
• Italisht
• Lituanisht
• Letonisht
• Malajalamisht
• Holandisht
• Polonisht
• Portugalishte Brazili
• Rusisht
• Sllovenisht
• Shqip
• Suedisht
• Turqisht
• Ukrainase

Gjithashtu është i përkthyer pjesërisht në gjuhët vijuese:

• Azerbajxhanase (87%)
• Bjellorusisht (83%)
• Çekisht (98%)
• Gjermanisht (93%)
• Anglishte Britanike (96%)
• Esperanto (96%)
• Estonisht (86%)
• Finlandisht (92%)
• Galicisht (97%)
• Hungarisht (97%)
• Indonezisht (98%)
• Gjeorgjisht (88%)
• Kannada (85%)
• Maqedonisht (81%)
• Norvegjishte Nynorsk (89%)
• Portugalisht (85%)
• Rumanisht (97%)
• Sanskritisht (97%)
• Sllovakisht (78%)
• Suahili (88%)
• Tamilisht (84%)
• Kineze Tradicionale (85%)

Te faqja e shkarkimeve mund të gjeni paketa të këtij versioni të ri për GNU/Linux, Windows, Android dhe Raspberry Pi. Ky përditësim do të jetë së shpejti gati edhe te shitorja Android Play, depoja F-Droid dhe shitorja Windows.

Faleminderit të tërëve,
Timothée & Johnny

Sot hedhim në qarkullim GCompris version 26.0.

Po hedhim në qarkullim edhe versionin e parë zyrtar të mjetit tonë ndihmës për mësuesit: GCompris-teachers! Më tepër informacion për të mund të gjeni te faqja e shkollave.

Ky version i ri përmban 197 veprimtari, përfshi 2 të reja:

• “Rrota vizatimi” është një veprimtari për të vizatuar duke përdorur një ingranazh rrotullues në një rrotë të dhëmbëzuar.
• “Pyetje me shumë përgjigje” është një veprimtari MCQ. Kini parasysh se kjo veprimtari, si parazgjedhje, është e fshehur. Bëhet e dukshme vetëm pasi nga GCompris-teachers të jenë dërguar disa grupe të dhënash për të.

Përmban ndreqje të metash dhe përmirësime elementësh grafikë në shumë veprimtari.

Ky version shton përkthime për dy gjuhë më tepër: kannada dhe tamilisht.

Është plotësisht i përkthyer në gjuhët vijuese:

• Arabisht
• Bullgarisht
• Bretonisht
• Katalanisht
• Katalanisht (Valencie)
• Greqisht
• Spanjisht
• Baskisht
• Frëngjisht
• Hebraisht
• Kroatisht
• Italisht
• Lituanisht
• Letonisht
• Malajalamisht
• Holandisht
• Polonisht
• Portugalishte Brazili
• Sllovenisht
• Shqip
• Suedisht
• Turqisht
• Ukrainase

Gjithashtu është i përkthyer pjesërisht në gjuhët vijuese:

• Azerbajxhanase (87%)
• Bjellorusisht (83%)
• Çekisht (98%)
• Gjermanisht (92%)
• Anglishte Britanike (96%)
• Esperanto (96%)
• Estonisht (86%)
• Finlandisht (91%)
• Galicisht (97%)
• Hungarisht (97%)
• Indonezisht (98%)
• Gjeorgjisht (88%)
• Kannada (85%)
• Maqedonisht (81%)
• Norvegjishte Nynorsk (89%)
• Portugalisht (85%)
• Rumanisht (97%)
• Rusisht (97%)
• Sanskritisht (97%)
• Sllovakisht (78%)
• Suahili (88%)
• Tamilisht (84%)
• Kineze Tradicionale (85%)

Te faqja e shkarkimeve mund të gjeni paketa të këtij versioni të ri për GNU/Linux, Windows, Android dhe Raspberry Pi. Ky përditësim do të jetë së shpejti gati edhe te shitorja Android Play, depoja F-Droid dhe shitorja Windows.

Thank you all,
Timothée & Johnny

Sot hedhim në qarkullim GCompris version 25.1.

Përmban ndreqje të metash dhe përmirësime elementësh grafikë në shumë veprimtari.

Është i përkthyer plotësisht në gjuhët vijuese:

• Arabisht
• Bullgarisht
• Bretonisht
• Katalanisht
• Katalanisht (Valencie)
• Greqisht
• Spanjisht
• Baskisht
• Frëngjisht
• Galicisht
• Kroatisht
• Hungarisht
• Indonezisht
• Italisht
• Lituanisht
• Letonisht
• Malajalamisht
• Holandisht
• Polonisht
• Portugalishte Brazili
• Rumanisht
• Rusisht
• Sanskritisht
• Sllovenisht
• Shqip
• Suedisht
• Turqisht
• Ukrainase

Gjithashtu është i përkthyer pjesërisht në gjuhët vijuese:

• Azerbajxhanase (90%)
• Bjellorusisht (86%)
• Çekisht (98%)
• Gjermanisht (87%)
• Anglishte Britanike (99%)
• Esperanto (99%)
• Estonisht (88%)
• Finlandisht (93%)
• Hebraisht (97%)
• Gjeorgjisht (86%)
• Maqedonisht (83%)
• Norvegjishte Nynorsk (92%)
• Portugalisht (87%)
• Sllovakisht (81%)
• Suahili (91%)
• Kineze Tradicionale (87%)

Te faqja e shkarkimeve mund të gjeni paketa të këtij versioni të ri për GNU/Linux, Windows, Android dhe Raspberry Pi. Ky përditësim do të jetë së shpejti gati edhe te shitorja Android Play, depoja F-Droid dhe shitorja Windows.

Sot hedhim në qarkullim edhe GCompris version 4.3.1.

Ky është një version mirëmbajtje për sisteme 32bit i cili përmban vetëm pak ndreqje të metash.

Faleminderit të tërëve,
Timothée & Johnny

Sot hedhim në qarkullim GCompris version 25.0.

Siç e shihni, tani e bazojmë numrin e versionit të rëndësishëm në vitin e hedhjes në qarkullim. Kjo ka kuptim, ngaqë po realizojmë një version të rëndësishëm në vit. Është gjithashtu një rast i mirë ta bëjmë tani, për të kremtuar 25-vjetorin e GCompris-së.

Ky version shton përkthime për një gjuhë më tepër: sanskritisht.

Ky version i ri përmban 195 veprimtari, përfshi 5 të reja:

• “Skicë” është një veprimtari për të vizatuar lirisht me mjete të shumta, për t’i lënë fëmijët të eksplorojnë frymën e tyre krijuese.
• “Llogaritni me plotësues të dhjetës” është vazhdimi i veprimtarive ekzistuese me plotësues të dhjetës. Kjo i ndihmon fëmijët të këmbejnë numra për të njehsuar kollaj një shumë.
• “Mbledhje vertikale” është një veprimtari për shkrimin e një mbledhjeje dhe kryer atë.
• “Zbritje vertikale” është e ngjashme me veprimtarinë e mbledhjes, por për zbritje, me metodën e marrjes hua përmes rigrupimit.
• “Zbritje vertikale (kompensim)” është e ngjashme me veprimtarinë e zbritjes, me metodën e marrjes hua përmes kompensimit.

Përmban ndreqje të metash dhe përmirësime elementësh grafikë në shumë veprimtari.

Me ndihmën e mësuesve, rishkruam një pjesë të madhe të përshkrimit të veprimtarive, për të qenë më të qarta.

Kur ndërroni gjuhën te menuja, tanimë gjuha e re vihet në punë drejtpërdrejt, pa u dashur të riniset GCompris-ja.

Nga ana teknike, është gjithashtu hedhja e parë në qarkullim që përdor Qt6.

Kemi vënë gjithashtu direct3d11-n si parazgjedhje për vizatuesin grafik në Windows.

Është plotësisht i përkthyer në gjuhët vijuese:

• Arabisht
• Bullgarisht
• Bretonisht
• Katalanisht
• Katalanisht (Valencie)
• Greqisht
• Spanjisht
• Baskisht
• Frëngjisht
• Galicisht
• Kroatisht
• Hungarisht
• Italisht
• Letonisht
• Malajalamisht
• Holandisht
• Polonisht
• Portugalishte Brazili
• Rumanisht
• Sanskritisht
• Sllovenisht
• Suedisht
• Turqisht
• Ukrainase

Gjithashtu është i përkthyer pjesërisht në gjuhët vijuese:

• Azerbajxhanase (90%)
• Bjellorusisht (86%)
• Çekisht (98%)
• Gjermanisht (88%)
• Anglishte Britanike (99%)
• Esperanto (99%)
• Estonisht (88%)
• Finlandisht (91%)
• Hebraisht (96%)
• Indonezisht (93%)
• Gjeorgjisht (85%)
• Lituanisht (92%)
• Maqedonisht (83%)
• Norvegjishte Nynorsk (94%)
• Portugalisht (89%)
• Rusisht (92%)
• Sllovakisht (82%)
• Shqip (98%)
• Suahili (92%)
• Kineze Tradicionale (88%)

Te faqja e shkarkimeve mund të gjeni paketa të këtij versioni të ri për GNU/Linux, Windows, Android dhe Raspberry Pi. Ky përditësim do të jetë së shpejti gati edhe te shitorja Android Play, depoja F-Droid dhe shitorja Windows.

Faleminderit të tërëve,
Timothée & Johnny

Sot hedhim në qarkullim GCompris version 4.3.

Përmban ndreqje të metash dhe përmirësime elementësh grafikë në shumë veprimtari.

Është i përkthyer plotësisht në gjuhët vijuese:

• Arabisht
• Bullgarisht
• Bretonisht
• Katalanisht
• Katalanisht (Valencie)
• Greqisht
• Anglishte Britanike
• Esperanto
• Spanjisht
• Baskisht
• Frëngjisht
• Galicisht
• Kroatisht
• Hungarisht
• Indonezisht
• Italisht
• Lituanisht
• Letonisht
• Malajalamisht
• Holandisht
• Norvegjishte Nynorsk
• Polonisht
• Portugalishte Brazili
• Rumanisht
• Rusisht
• Sllovenisht
• Shqip
• Suedisht
• Suahili
• Turqisht
• Ukrainase

Gjithashtu është i përkthyer pjesërisht në gjuhët vijuese:

• Azerbajxhanase (97%)
• Bjellorusisht (87%)
• Çekisht (97%)
• Gjermanisht (96%)
• Estonisht (96%)
• Finlandisht (95%)
• Hebraisht (96%)
• Maqedonisht (90%)
• Portugalisht (96%)
• Sllovakisht (84%)
• Kineze Tradicionale (96%)

Te faqja e shkarkimeve mund të gjeni paketa të këtij versioni të ri për GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi dhe macOS. Ky përditësim do të jetë së shpejti gati edhe te shitorja Android Play, depoja F-Droid dhe shitorja Windows.

Faleminderit të tërëve,
Timothée & Johnny

Sot hedhim në qarkullim GCompris version 4.2.

Përmban ndreqje të metash dhe përmirësime elementësh grafikë në shumë veprimtari.

Ky version shton përkthim për letonishten.

Është plotësisht i përkthyer në gjuhët vijuese:

• Arabisht
• Bullgarisht
• Bretonisht
• Katalanisht
• Katalanisht (Valencie)
• Greqisht
• Anglishte Britanike
• Esperanto
• Spanjisht
• Baskisht
• Frëngjisht
• Galicisht
• Kroatisht
• Hungarisht
• Indonezisht
• Italisht
• Lituanisht
• Letonisht
• Malajalamisht
• Holandisht
• Norvegjishte Nynorsk
• Polonisht
• Portugalishte Brazili
• Rumanisht
• Rusisht
• Sllovenisht
• Shqip
• Suedisht
• Suahili
• Turqisht
• Ukrainase

Gjithashtu është i përkthyer pjesërisht në gjuhët vijuese:

• Azerbajxhanase (97%)
• Bjellorusisht (87%)
• Çekisht (97%)
• Gjermanisht (96%)
• Estonisht (96%)
• Finlandisht (95%)
• Hebraisht (96%)
• Maqedonisht (90%)
• Portugalisht (96%)
• Sllovakisht (84%)
• Kineze Tradicionale (96%)

Te faqja e shkarkimit mund të gjeni paketa të këtij versioni të ri për GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi dhe macOS. Ky përditësim do të jetë së shpejti gati edhe te shitorja Android Play, depoja F-Droid dhe shitorja Windows.

Faleminderit të tërëve,
Timothée & Johnny

Sot hedhim në qarkullim GCompris version 4.1.

Përmban gjithashtu ndreqje të metash dhe përmirësime elementësh grafikë në shumë veprimtari.

Është i përkthyer plotësisht në gjuhët vijuese:

• Arabisht
• Bullgarisht
• Bretonisht
• Katalanisht
• Katalanisht (Valencie)
• Greqisht
• Spanjisht
• Baskisht
• Frëngjisht
• Galicisht
• Kroatisht
• Hungarisht
• Italisht
• Lituanisht
• Malajalamisht
• Holandisht
• Norvegjishte Nynorsk
• Polonisht
• Portugalishte Brazili
• Rumanisht
• Rusisht
• Sllovenisht
• Suedisht
• Turqisht
• Ukrainase

Gjithashtu është i përkthyer pjesërisht në gjuhët vijuese:

• Azerbajxhanase (97%)
• Bjellorusisht (86%)
• Çekisht (95%)
• Gjermanisht (95%)
• Anglishte Britanike (95%)
• Esperanto (99%)
• Estonisht (95%)
• Finlandisht (94%)
• Hebraisht (95%)
• Indonezisht (99%)
• Maqedonisht (90%)
• Portugalisht (95%)
• Sllovakisht (83%)
• Shqip (99%)
• Suahili (99%)
• Kineze Tradicionale (95%)

Te faqja e shkarkimit mund të gjeni paketa të këtij versioni të ri për GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi dhe macOS. Ky përditësim do të jetë së shpejti gati edhe te shitorja Android Play, depoja F-Droid dhe shitorja Windows.

Faleminderit të tërëve,
Timothée & Johnny