Notícias
Olá pessoak,
Temos o prazer de anunciar o lançamento da versão 2.0 do GCompris! O valor educacional e as horas de diversão e entretenimento que ele oferece às crianças de todas as idades combinam perfeitamente com essa época festiva.
Essa versão contém várias atividades novas e melhorias naquelas já existentes. Abaixo temos um resumo das alterações que foram feitas.
Novas atividades:
- O Mouse Infantil é para crianças aprendendo a interagir com computadores pela primeira vez.
- Oware é um jogo de estratégia africano tradicional, ele pode ser jogado contra o computador ou um amigo.
- Em Codificando o Caminho (absoluto ou relativo) as crianças precisam fornecer um conjunto de direções para indicar um caminho a ser seguido em uma grade.
- Já o Decodificando o Caminho (absoluto ou relativo) é o oposto. As crianças devem criar o caminho correspondente a um conjunto definido de direções.
- Em Aprender Quantitades, o objetivo é contar quantos itens são necessários para representar um valor.
- Em Aprender Números Decimais, as crianças cortam unidades em pedaços para aprender o conceito de números decimais.
- Aprender Adições e Aprender Subtrações usam os mesmos princípios de Aprender Números Decimais, mas, dessa vez, para praticar essas operações.
- No Ordenando Números, as crianças podem praticar a ordenação de números na ordem crescente ou decrescente.
- Já o Ordenando Letras, possui uma lógica similar, mas, dessa vez, as crianças ordenam letras alfabeticamente, de forma crescente ou decrescente.
- E a última atividade de ordenação é o Ordenando Sentenças, que é tem um grau de dificuldade a mais, no qual as crianças podem praticar a leitura, ordenando partes de uma sentença.
- Por fim, temos o Posições, que é uma atividade para aprender os termos que descrevem a posição relativa de um objeto.
Atividades aperfeiçoadas:
- Eletricidade Analógica possui um novo conjunto no nível do tutorial.
- O Labirinto de Programação possui um novo conjunto de dados contendo operações de loop e as imagens do tutorial agora estão traduzidos.
- As atividades do Chapéu Mágico possuem novos conjuntos de dados, para crianças mais novas.
- Agora, no Sistema Solar, nós usamos dias e anos terrestres como unidades para todos os planetas.
- Nas atividades de Geografia, todos os mapas foram redesenhados e atualizados, usando projeções melhores e em formato SVG. Nós também adicionamos novos mapas para cada parte da Ásia (oriental, sudeste, central e ocidental).
- Novas imagens e melhorias visuais para as atividades de Hanoi, de dinheiro e de pintura, A Letra Desaparecida, Investigador de Fotos e Tangram.
- Nós temos uma nova extensão do Inkscape para ajudar na criação de mapas e quebra-cabeças em SVG (https://invent.kde.org/education/gcompris/-/tree/master/tools/inkscape).
... e diversas outras pequenas correções e melhorias!
Em relação à tradução, o GCompris 2.0 contém 33 idiomas. Desses, 26 estão totalmente traduzidos: albanês, basco, catalão, catalão (valenciano), chinês tradicional, estoniano, esloveno, espanhol, finlandês, francês, grego, hebraico, holandês, húngaro, indonésio, inglês britânico, italiano, lituano, malaio, polonês, português, português brasileiro, sueco e ucraniano. 7 estão parcialmente traduzidos: alemão (96%), nynorsk norueguês (96%), bielorrusso (83%), macedônio (82%), bretão (80%), turco (76%) e russo (76%).
Como sempre, você pode encontrar os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows e MacOS na página de download. Esta atualização também estará disponível em breve na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Windows Store.
Obrigado a todos,
Timothée & Johnny
Olá!
Temos o prazer de anunciar o lançamento da versão 1.1 do GCompris!
Esta é uma versão de manutenção, portanto cada distribuição GNU/Linux que tem a versão 1.0 deve atualizar para a 1.1.
Aqui está o resumo das alterações incluídas:
- Os gráficos foram atualizados em 21 atividades.
- Corrigimos muitos erros.
- Uma versão para o Ubuntu Touch foi adicionada.
- A ortografia dos distritos turcos foi corrigida.
- Adicionamos um pacote mínimo .MSI alternativo para o Windows.
- O executável do GCompris foi relicenciado para AGPLv3 devido a uma dependência da eletricidade analógica.
Pelo lado das traduções:
- Albanês, bielorrusso, português brasileiro e russo foram concluídos.
- Irlandês e macedônio voltaram (traduções parciais acima de 80% por enquanto)
- Conjunto de palavras para as atividades de vocabulário foram adicionados para albanês e macedônio.
- Todas as vozes foram adicionadas para o lituano.
Temos agora 27 idiomas totalmente suportados: albanês, basco, bielorrusso, bretão, catalão, catalão (valenciano), chinês tradicional, esloveno, espanhol, francês, grego, holandês, hebraico, húngaro, indonésio, inglês britânico, italiano, macedônio, malaio, polonês, português, português brasileiro, romeno, russo, sueco, turco e ucraniano.
Também temos 4 idiomas parcialmente suportados: alemão (91%), irlandês (87%), lituano (96%) e novo norueguês (85%).
Você pode encontrar os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows e MacOS na página de download. Esta atualização será disponibilizada na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Microsoft Store. O pacote para Raspberry Pi será disponibilizado logo.
Obrigado a todos,
Timothée e Johnny
Olá!
Para celebrar os 20 anos do GCompris, temos o prazer de anunciar o lançamento da versão 1.0 do GCompris!
Essa nova versão contém um novo e importante recurso: a adição do menu de configurações das atividades, com opções que permitem escolher com mais detalhes o que é apresentado em mais de 50 atividades.
Nós também adicionamos mais 4 novas atividades:
Você pode encontrar os pacotes desta nova versão para GNU/Linux, Windows, MacOS e Raspberry Pi na página de download. Esta atualização também será disponibilizada na Play Store do Android, no repositório F-Droid e na Microsoft Store. Note que o pacote para o MacOS package ainda não está assinado.
Você pode verificar o status das vozes do seu idioma nessa página: https://gcompris.net/voicestats/. Você pode nos ajudar fornecendo uma gravação bacana de sua voz para todas as entradas faltantes em seu idioma nativo.
No lado da tradução, temos 22 idiomas totalmente suportados: basco, bretão, inglês britânico, catalão, catalão (valenciano), chinês tradicional, holandês, francês, grego, hebraico, húngaro, indonésio, italiano, malaio, polonês, português, romeno, esloveno, espanhol, sueco, turco e ucraniano.
Também temos 4 idiomas parcialmente suportados: Bielorrusso (85%), português brasileiro (92%), alemão (89%) e lituano (84%).
Como foi dito nas notícias anteriores, decidimos enviar apenas idiomas que estejam pelo menos 80% traduzidos para que as crianças tenham uma melhor experiência e não apenas um software traduzido pela metade. Infelizmente, tivemos que abandonar a tradução para: estoniano, finlandês, gaélico irlandês, gaélico escocês, galego, hindi, macedônio, norueguês nynorsk, russo, eslovaco e chinês simplificado.
Portanto, se seu idioma está na lista dos parcialmente suportados ou, então, na lista dos não suportados e você queira ajudar, entre em contato conosco (support@gcompris.net) e iremos lhe fornecer as instruções para você começar a traduzir.
Outra forma de ajudar é escrevendo sobre o GCompris para a sua comunidade. Ah, e não se esqueça de nos avisar sobre isso!
Obrigado a todos,
Timothée e Johnny
Olá,
Estamos felizes em anunciar que a versão completa do GCompris está agora disponível sem custo algum em todas as plataformas suportada!
Os instaladores para Windows e macOS no nosso site foram atualizados para não necessitarem mais de ativação do código. Dessa forma, a versão completa tanto na Play Store quanto na Microsoft Store agora é gratuita.
Nós esperamos que essa mudança facilite o acesso de todas as crianças do mundo ao melhor software educacional.
Obrigado a todos,
Timothée e Johnny
Hi,
We are pleased to announce the release of GCompris version 0.97.
This new version contains 2 new activities:
And a lot of new features:
You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows and MacOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store and the Windows store. For Raspberry Pi, we'll provide an installer soon. The updated version for iOS is still not available. Note that the MacOS package is not yet notarized, we will look at doing this during next year.
On the voices side, we added a new voice "try again" which is used in several activities instead of "check answer". You can check on this page if this voice is available in your language: https://gcompris.net/voicestats/ (in the "Misc" section). You can help us by providing a nice recording of your voice for all the missing entries in your native language.
On the translation side, we have 20 languages fully supported: Basque, Brazilian Portuguese, Breton, British English, Catalan, Chinese Traditional, Dutch, French, Galician, Greek, Italian, Macedonian, Malayalam, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian.
We also have 15 languages partially supported: Belarusian (65%), Catalan (Valencian 95%), Chinese Simplified (66%), Estonian (93%), Finnish (86%), German (96%), Hindi (73%), Hungarian (95%), Indonesian (95%), Irish Gaelic (78%), Norwegian Nynorsk (93%), Russian (76%), Scottish Gaelic (67%), Slovenian (54%), Turkish (95%).
Usually we only ship translations that are at least 80% complete. However several translations dropped way below 80% (especially Slovenian, Belarusian and Scottish Gaelic ; but also Hindi, Russian and Irish Gaelic). We decided to keep those exceptionally for this release, and hope to see former or new translators complete those translations. If we get updates or new translations, we will make a release update.
So if your language is in the partially supported list, or is not yet supported at all, and you want to help, please contact us and we will give you instructions to get started translating.
Another way to help is to write some posts in your community about GCompris, and don't hesitate to give us feedbacks.
Notes:
Thank you all,
Timothée & Johnny
Olá,
Estamos felizes em anunciar o lançamento do GCompris versão 0.96.
Esta nova versão inclui traduções atualizadas para vários idiomas e algumas correções de erros.
Traduções que receberam uma grande atualização:
Isto significa que temos agroa 19 idiomas completamente suportados: inglês britânico, português brasileiro, bretão, catalão, catalão (Valência), chinês tradicional, holandês, francês, galício, grego, húngaro, indonésio, italiano, malaio, polonês, português, romeno, suéco e ucraniano.
Temos ainda 15 idiomas parcialmente suportados: basco (78%), bielorrusso (68%), chinês simplificado (69%), estoniano (62%), finlandês (90%), alemão (84%), indu (76%), gaélico irlandês (82%), novo norueguês (97%), russo (77%), gaélico escocês (70%), eslovaco (62%), eslovenio (56%), espanhol (93%), turco (73%).
Problemas conhecidos:
Como de costume você pode baixar esta nova versão em nossa página de download. Também estará disponível em breve nas lojas do Android e da Microsoft.
Obrigado a todos,
Timothée & Johnny
Olá,
Notícia boa para usuários do Mac: nós finalmente temos uma nova versão do GCompris para o OSX!
A última versão do GCompris para OSX foi a 0.52, de três anos atrás. Desde então ninguém da equipe conseguiu atualizá-la por falta de hardware. Graças ao Boudewijn, da Krita Foundation, agora temos um mac mini antigo, mas bom o suficiente para construir nossos pacotes. O aprendizado dessa nova plataforma me tomou vários dias de trabalho dedicado para aprender essa nova plataforma e atualizar o sistema de construção do software para produzir um pacote distribuível.
Hi,
We are pleased to announce the release of GCompris version 0.95.
This new version contains 7 new activities:
You can find packages of this new version for GNU/Linux and Windows on the download page. This update will also be available in a few days on the Android and Windows store. For Raspberry Pi, we'll provide an installer in the beginning of 2019. The updated versions for MacOS and iOS are still not available, we hope to be able to release those during next year.
On the translation side, we have 15 languages fully supported: British English, Catalan, Catalan (Valencian), Chinese Traditional, Dutch, French, Galician, Greek, Hungarian, Italian, Malayalam, Portuguese, Romanian, Swedish, Ukrainian.
We also have 19 languages partially supported: Basque (78%), Belarusian (69%), Brazilian Portuguese (74%), Breton (54%), Chinese Simplified (69%), Estonian (63%), Finnish (61%), German (86%), Hindi (77%), Indonesian (84%), Irish Gaelic (82%), Norwegian Nynorsk (89%), Russian (74%), Scottish Gaelic (71%), Slovak (62%), Slovenian (57%), Spanish (95%), Polish (94%), Turkish (74%).
Usually we only ship translations that are at least 80% complete. However for this release, several translations dropped below 80%. We decided to keep them exceptionally for this release, and hope to see former or new translators complete those translations. If we get updates or new translations, we will make a release update for those.
So if your language is in the partially supported list, or is not yet supported at all, and you want to help, please contact us and we will give you instructions to get started translating.
Another way to help is to write some posts in your community about GCompris, and don't hesitate to give us feedbacks.
Notes:
Thank you all,
Timothée & Johnny