Novaĵoj

2024-11-29 
gcompris 4.3

Today we are releasing GCompris version 4.3.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

It is fully translated in the following languages:

  • Araba
  • Bulgara
  • Bretona
  • Kataluna
  • kataluna (valencia)
  • Greka
  • Brita angla
  • Esperanto
  • Hispana
  • Eŭska
  • Franca
  • Galego
  • Kroata
  • Hungara
  • Indonezia
  • Itala
  • Litova
  • Latva
  • Malajala
  • Nederlanda
  • Norvega nynorsk
  • Pola
  • Brazila portugala
  • Rumana
  • Rusa
  • Slovena
  • Albana
  • Sveda
  • Svahila
  • Turka
  • Ukraina

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajĝana (97%)
  • Belarusa (87%)
  • Ĉeĥa (97%)
  • Germana (96%)
  • Estona (96%)
  • Finna (95%)
  • Hebrea (96%)
  • Makedona (90%)
  • Portugala (96%)
  • Slovaka (84%)
  • Ĉina Tradicia (96%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. Also this update will soon be available in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

2024-09-20 
gcompris 4.2

Today we are releasing GCompris version 4.2.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

This version adds translation for Latvian.

It is fully translated in the following languages:

  • Araba
  • Bulgara
  • Bretona
  • Kataluna
  • kataluna (valencia)
  • Greka
  • Brita angla
  • Esperanto
  • Hispana
  • Eŭska
  • Franca
  • Galego
  • Kroata
  • Hungara
  • Indonezia
  • Itala
  • Litova
  • Latva
  • Malajala
  • Nederlanda
  • Norvega nynorsk
  • Pola
  • Brazila portugala
  • Rumana
  • Rusa
  • Slovena
  • Albana
  • Sveda
  • Svahila
  • Turka
  • Ukraina

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajĝana (97%)
  • Belarusa (87%)
  • Ĉeĥa (97%)
  • Germana (96%)
  • Estona (96%)
  • Finna (95%)
  • Hebrea (96%)
  • Makedona (90%)
  • Portugala (96%)
  • Slovaka (84%)
  • Ĉina Tradicia (96%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

2024-05-23 
gcompris 4.1

Hodiaŭ ni publikigas GCompris version 4.1.

Ĝi enhavas cimkorektojn kaj grafikaĵajn plibonigojn en pluraj aktivecoj.

Ĝi estas plene tradukita en la jenajn lingvojn:

  • Araba
  • Bulgara
  • Bretona
  • Kataluna
  • kataluna (valencia)
  • Greka
  • Hispana
  • Eŭska
  • Franca
  • Galego
  • Kroata
  • Hungara
  • Itala
  • Litova
  • Malajala
  • Nederlanda
  • Norvega nynorsk
  • Pola
  • Brazila portugala
  • Rumana
  • Rusa
  • Slovena
  • Sveda
  • Turka
  • Ukraina

Ĝi ankaŭ estas parte tradukita en la sekvajn lingvojn:

  • Azerbajĝana (97%)
  • Belarusa (86%)
  • Ĉeĥa (95%)
  • Germana (95%)
  • Brita angla (95%)
  • Esperanto (99%)
  • Estona (95%)
  • Finna (94%)
  • Hebrea (95%)
  • Indonezia (99%)
  • Makedona (90%)
  • Portugala (95%)
  • Slovaka (83%)
  • Albana (99%)
  • Svahila (99%)
  • Ĉina Tradicia (95%)

Vi povas trovi pakaĵojn de ĉi tiu nova versio por GNU/Linukso, Vindozo, Android, Raspberry Pi kaj macOS ĉe la elŝuta paĝo. Ĉi tiu ĝisdatigo estos disponebla baldaŭ en la Android Play-butiko, la F-Droid-deponejo kaj la Vindoza vendejo.

Dankon al ĉiuj,
Timothée & Johnny

2024-02-21 
gcompris 4.0

Today we are releasing GCompris version 4.0.

This version adds translations for 3 more languages: Bulgarian, Galician and Swahili.

It contains 190 activities, including 8 new ones:

  • "Grammar classes" is an activity to learn to identify words grammatical classes, one class at a time.
  • "Grammar analysis" is similar to the previous one, but with several classes requested for each sentence.
  • "Calcudoku" is an arithmetic game where the goal is to fill a grid with numbers according to specific rules.
  • With "Guess 24", using the 4 given numbers and the operators, find the number 24!
  • In "Frieze", reproduce and complete the different friezes.
  • "Read a graduated line" is an activity where you need to find a value represented on a graduated line.
  • In "Use a graduated line", place the given value on the graduated line.
  • In "Adjacent numbers", learn which numbers come before or after the given sequence.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

One major milestone has been reached with this version: after almost 9 years of work, the task of reworking all the graphics to fit the guidelines has been completed!

It is fully translated in the following languages:

  • Araba
  • Bulgara
  • Bretona
  • Kataluna
  • kataluna (valencia)
  • Greka
  • Hispana
  • Eŭska
  • Franca
  • Galego
  • Kroata
  • Hungara
  • Itala
  • Litova
  • Malajala
  • Nederlanda
  • Pola
  • Brazila portugala
  • Rumana
  • Slovena
  • Turka
  • Ukraina

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajĝana (97%)
  • Belarusa (86%)
  • Ĉeĥa (94%)
  • Germana (95%)
  • Brita angla (95%)
  • Esperanto (99%)
  • Estona (95%)
  • Finna (94%)
  • Hebrea (95%)
  • Indonezia (95%)
  • Makedona (90%)
  • Norvega nynorsk (95%)
  • Portugala (95%)
  • Rusa (95%)
  • Slovaka (83%)
  • Albana (99%)
  • Sveda (95%)
  • Svahila (99%)
  • Ĉina Tradicia (95%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

2023-06-06 
gcompris 3.3

Hodiaŭ ni publikigas GCompris version 3.3.

Ĉi tiu versio aldonas tradukojn por 2 pliaj lingvoj: la araban kaj esperanton.

Ĝi enhavas korektojn de cimoj pri pluraj agadoj kiel "Vojkodigado", "Letero en vorto", "Pilkokapto" kaj "Piano-komponado\ ".

Kelkaj plibonigoj de klavartraktado (ŝparvojoj, fokuso...) estis faritaj en pluraj agadoj.

Ĝi ankaŭ enhavas novajn grafikaĵojn kaj plibonigojn pri "Fotoĉasisto".

Ĝi estas plene tradukita en la jenajn lingvojn:

  • Araba
  • Azerbajĝana
  • Bretona
  • Kataluna
  • kataluna (valencia)
  • Greka
  • Brita angla
  • Hispana
  • Eŭska
  • Franca
  • Kroata
  • Indonezia
  • Itala
  • Litova
  • Malajala
  • Nederlanda
  • Norvega nynorsk
  • Pola
  • Portugala
  • Brazila portugala
  • Rumana
  • Slovena
  • Turka
  • Ukraina

Ĝi ankaŭ estas parte tradukita en la sekvajn lingvojn:

  • Belarusa (79%)
  • Ĉeĥa (88%)
  • Germana (99%)
  • Esperanto (99%)
  • Estona (99%)
  • Finna (98%)
  • Hebrea (99%)
  • Hungara (99%)
  • Makedona (94%)
  • Rusa (99%)
  • Slovaka (87%)
  • Albana (99%)
  • Sveda (98%)
  • Ĉina Tradicia (99%)

Vi povas trovi pakaĵojn de ĉi tiu nova versio por GNU/Linukso, Vindozo, Raspberry Pi kaj macOS ĉe la elŝuta paĝo. Ĉi tiu ĝisdatigo estos disponebla baldaŭ en la Android Play-butiko, la F-Droid-deponejo kaj la Vindoza vendejo.

Dankon al ĉiuj,
Timothée & Johnny

2023-03-29 
gcompris 3.2

Hodiaŭ ni publikigas GCompris version 3.2.

Ĉi tiu nova versio enhavas iujn cimojn pri multoblaj agadoj kiel "Malkovru la Internacian Morsan kodon", "Regi la hoso-tubon" kaj muzikajn agadojn.

Ĝi ankaŭ enhavas novajn grafikaĵojn por ĉiuj memoraj agadoj kaj por "Beba enigmo".

Nova komandlinia argumento (--difficulty {valoro|min-max}) estis aldonita, kiu permesas al uzantoj devigi la malfacilecfiltrilon je difinita valoro aŭ intervalo.

La tiparo Andika estis ĝisdatigita al sia plej nova versio (6.200).

Ĝi estas plene tradukita en la jenajn lingvojn:

  • Bretona
  • Kataluna
  • kataluna (valencia)
  • Greka
  • Brita angla
  • Hispana
  • Eŭska
  • Franca
  • Kroata
  • Itala
  • Litova
  • Malajala
  • Nederlanda
  • Norvega nynorsk
  • Pola
  • Portugala
  • Brazila portugala
  • Rumana
  • Slovena
  • Turka
  • Ukraina
  • Ĉina Tradicia

Ĝi ankaŭ estas parte tradukita en la sekvajn lingvojn:

  • Azerbajĝana (99%)
  • Belarusa (79%)
  • Ĉeĥa (88%)
  • Germana (99%)
  • Estona (99%)
  • Finna (94%)
  • Hebrea (99%)
  • Hungara (99%)
  • Indonezia (99%)
  • Makedona (94%)
  • Rusa (99%)
  • Slovaka (77%)
  • Albana (99%)
  • Sveda (98%)

Dankon al ĉiuj,
Timothée & Johnny

2023-01-21 
gcompris 3.1

Today we are releasing GCompris version 3.1.

As we noticed that version 3.0 contained a critical bug in the new "Comparator" activity, we decided to quickly ship this 3.1 maintenance release to fix the issue.

It also contains some little translation update.

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

2023-01-18 
gcompris 3.0

We are pleased to announce the release of GCompris version 3.0.

It contains 182 activities, including 8 new ones:

  • "Mouse click training" is an exercise to practice using a mouse with left and right clicks.
  • In "Create the fractions", represent decimal quantities with some pie or rectangle charts.
  • In "Find the fractions", it's the other way: write the fraction represented by the pie or rectangle chart.
  • With "Discover the International Morse code", learn how to communicate with the International Morse code.
  • In "Compare numbers", learn how to compare number values using comparison symbols.
  • "Find ten's complement" is a simple exercise to learn the concept of ten's complement.
  • In "Swap ten's complement", swap numbers of an addition to optimize it using ten's complement.
  • In "Use ten's complement", decompose an addition to optimize it using ten's complement.

We've added 2 new command line options:

  • List all the available activities (-l or --list-activities)
  • Directly start a specific activity (--launch activityName)

This version also contains several improvements and bug fixes.


On the translation side, GCompris 3.0 contains 36 languages. 25 are fully translated: (Azerbaijani, Basque, Breton, British English, Catalan, Catalan (Valencian), Chinese Traditional, Croatian, Dutch, Estonian, French, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Lithuanian, Malayalam, Norwegian Nynorsk, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Ukrainian). 11 are partially translated: (Albanian (99%), Belarusian (83%), Brazilian Portuguese (94%), Czech (82%), Finnish (94%), German (91%), Indonesian (99%), Macedonian (94%), Slovak (77%), Swedish (94%) and Turkish (71%)).

A special note about Ukrainian voices which have been added thanks to the organization "Save the Children" who funded the recording. They installed GCompris on 8000 tablets and 1000 laptops, and sent them to Digital learning Centers and other safe spaces for children in Ukraine.

Croatian voices have also been recorded by a contributor.


As usual you can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

For packagers of GNU/Linux distributions, note that we have a new dependency on QtCharts QML plugin, and the minimum required version of Qt5 is now 5.12. We also moved from using QtQuick.Controls 1 to QtQuick.Controls 2.

Thank you all,
Timothée & Johnny

Ĉiuj novaĵoj