☀ Paeroniañ
Large GCompris Logo


Un dastumadeg a-feson gant obererezhioù ha c'hoarioù kelennadel evit ar vugale etre 2 ha 10 vloaz eo GCompris.

Obererezhioù 'zo a zo bet troet da c'hoarioù, chom a reont kelennadel avat.

Setu ur roll eus rummadoù an obererezhioù gant un toullad skouerioù :

  • dizoleiñ an urzhiataer : klavier, logodenn, skramm stekiñ ...
  • lenn : lizherennoù, gerioù, pleustriñ war al lenn, bizskrivañ ...
  • jediñ : niveroù, jedadurioù, taolennoù eñvoriñ, an niveriñ, taolennoù daou du ...
  • skiantoù : ober gant ur skluz, kelc'hiad an dour, gremm adnevesadus ...
  • geografiezh : broioù, rannvroioù, sevenadur ...
  • c'hoarioù : echedoù, memor, pevar a-steud, an den krouget, tri merk a-steud ...
  • traoù all : livioù, stummoù, Braille, lenn an eur ...

Ouzhpenn 100 obererezh zo kinniget gant GCompris evit ar poent ha reoù all zo war ar stern. Ur meziant digor eo GCompris, da lârout eo ez oc'h aotreet da azasaat ar meziant diouzh hoc'h ezhommoù, d'e wellaat hag ar pep pouezusañ, aotreet oc'h da rannañ GCompris gant an holl vugale er bed.

Raktres GCompris zo herberc'hiet ha diorroet gant kumuniezh KDE.

Keleier nevesañ

gcompris 1.1

Salud d'an holl,
Plijet omp o kemenn stumm nevez GCompris 1.1.

Ur c'hempenn eo, neuze e rankfe pep dasparzh GNU/Linux gant ar stumm 1.0 bezañ hizivaet da 1.1.

Setu ur verradenn eus ar c'hemmoù graet :

  • Hizivaet eo bet an tresadennoù evit 21 obererezh.
  • Ur bern fazioùigoù-meziant a zo bet mennet.
  • Ouzhpennet zo bet peadra evit Ubuntu Touch.
  • Doareoù-skrivañ broioù Turkia zo bet mennet.
  • Ur pakadig .msi all zo bet ouzhpennet evit Windows.
  • An doare AGPLv3 zo bet roet da stumm .exe GCompris abalamour d'un dalc'h evit an elektronek daouredel.

  • Evit ar pezh a sell ouzh an troidigezhioù :

  • Klokaet eo bet an albaneg, ar belarus, ar brazilianek, ar portugaleg hag ar ruseg.
  • Distroet eo gouezeleg Bro-Iwerzhon hag ar makedoneg (damdroet en tu all da 80% evit ar poent).
  • Ouzhpennet eo bet ar c'heriaoueg evit an obererezhioù o tennañ d'ar gerioù evit an albaneg hag ar makedoneg.
  • An holl vouezhioù a zo bet ouzhpennet evit al lituaneg.

  • Evit ar pezh a sell ouzh an troidigezhioù, setu bremañ 27 yezh klok evidomp : albaneg, belaruseg, brezhoneg, euskareg, galisianeg, galleg, gresianeg, hebraeg, hollandeg, hungarek, indonezianeg, italianeg, katalaneg, katalaneg Bro-Valensia, makedoneg, malayameg, poloneg, portugaleg, portugaleg Bro-Vrazil, roumaneg, ruseg, sloveneg, saozneg Bro-Saoz, sinaeg hengounel, svedeg, turkeg hag ukraineg.

    Bez' eus ivez 4 yezh o zroidigezh damglok : alamaneg (91%), gouezeleg Bro-Iwerzhon (87%), lituaneg (96%) ha norwegeg Nynorsk (85%)

    Bez' e c'hallit kavout pakadoù ar stumm nevez-mañ evit GNU/Linux, Windows ha MacOS war ar bajenn bellgargañ. An hizivaat a vo deus outañ a-benn nebeut en Android Play store hag er Windows store. Evit Raspberry Pi e kinnigimp ur stalier a-benn nebeut.

    Trugarez d'an holl,
    Timothée & Johnny

    gcompris banner

    To celebrate the 20 years of GCompris, we are pleased to announce the release of GCompris version 1.0.

    This new version contains a new major feature: the addition of the Activity Settings menu with Dataset selection for more than 50 activities, allowing to choose more specifically what can be learned on the activities.

    We also added 4 new activities:

  • The long awaited Analog Electricity activity which allows us to draw circuits and run their simulation.
  • Learn digits and two subactivities to learn additions and subtractions. The aim is to teach these concepts to younger children, with easy computations.
  • Baby keyboard where, when a character is typed on the keyboard, we display it on the screen and play the corresponding voice if it exists.
  • Gravity, which replaces the old Intro Gravity, explains better the concept and is more realistic.

  • You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, MacOS and Raspberry Pi on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store. Note that the MacOS package is not notarized.

    You can check on this page the voices status in your language: https://gcompris.net/voicestats/. You can help us by providing a nice recording of your voice for all the missing entries in your native language.

    On the translation side, we have 22 languages fully supported: Basque, Breton, British English, Catalan, Catalan (Valencian), Chinese Traditional, Dutch, French, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Malayalam, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.

    We also have 4 languages partially supported: Belarusian (85%), Brazilian Portuguese (92%), German (89%), Lithuanian (84%).

    As said in the previous news, we decided to only ship translations that are at least 80% completed to let the children have a better experience and not half translated software. Unfortunately, we had to drop the translation for: Estonian, Finnish, Irish Gaelic, Scottish Gaelic, Galician, Hindi, Macedonian, Norwegian Nynorsk, Russian, Slovak and Chinese Simplified.

    If your language is in the partially supported list, or is no more or not yet supported at all, and you want to help, please contact us (support@gcompris.net) and we will give you instructions to get started translating.

    Another way to help is to write some posts in your community about GCompris, and don't hesitate to give us some feedback.

    Thank you all,
    Timothée & Johnny

    An holl geleier